En los últimos días, en Toulouse, una ligera epidemia de pssssiiiiiit ha contaminado algunos neumáticos.

Este mundo nos repugna. Fue horrible antes y claramente está empeorando. Las empresas e instituciones que lo hacen funcionar y se benefician de él están en todas partes. ¡Hay tantas razones para atacarlas! Ya que ponen sus nombres en sus vehículos, con el fin de anunciarse, y ya que puede ser un método discreto y no demasiado complejo, aprovechamos la oportunidad ofrecida para enviar unos pequeños clavos afilados (a varios de sus neumáticos, para complicar su mantenimiento). Una forma de participar en las diferentes rabias que estallan y que nos gustan.

Estos coches / furgonetas pertenecen a
– al Estado
– a la provincia
– a Vinci [una gran empresa francesa especializada en construcción, obras públicas y servicios relacionados].
– a SCS [una empresa de vigilancia por vídeo]
– a Enedis [una subsidiaria de Electricité de France que distribuye electricidad].
– a EDF [la tarifa francesa de Enel italiana].
– a un proveedor de gas
– a una empresa que instala fibra óptica, a otra empresa de telecomunicaciones
– a una empresa de «Soluciones inteligentes para la industria»
– a una agencia inmobiliaria

Para nosotros, los vínculos entre todo esto son lo suficientemente claros como para no necesitar ninguna explicación esta vez

¡Muerte al Estado y al capitalismo (tanto «ecológico» como «tecnológico»)!

[traduccion de contramadriz]