Author Archives: roverello
Mantente en forma
Hacernos Fuerte
Temps des fins ou fin des temps
Temps des fins ou fin des temps
Alors qu’à Tchernobyl, la catastrophe fut niée, les différents pouvoirs
orchestrent aujourd’hui la prise en main de la situation.
Pandémie bien ou mal gérée, les buts sont atteints :
– la soumission des corps,
– l’habituation des esprits à un monde géré militairement,
– des individus acteurs de leur propre servitude.
Dans cette guerre qui nous est déclarée, l’ennemi ne serait-il pas aussi
ces aveugles qui nous gouvernent, menés par leurs idiots de
scientifiques ?
Pour que la vie ne se résume pas à de la survie, auto-organisons nous
contre le virus et refoulons l’autorité aux confins de notre monde.
Nizza – Droni fanno rispettare le misure
A nizza, prove di tecnototalitarismo: droni con degli altoparlanti invitano le persone a rientrare nelle proprie abitazioni di reclusione. Al momento vengono manovrati in remoto, ma a breve voleranno in autonomia riconoscendo, tramite software, comportamenti sospetti e fuorilegge.
Assieme a questi possiamo immaginare a breve i droni armati, di taser o, meglio pistola. Così se ai nostri sceriffi volanti dovesse partire un colpo nessuno ci potrà più annoiare con i soliti discorsi sulla violenza degli sbirri e le morti di stato.
Si tratterà di un errore software..
Nice – Un drone fait respecter le confinement
A Nice un drone muni d’un haut-parleur ordonne aux passants de rester chez eux. L’initiative de la préfecture des Alpes-Maritimes n’est pas unique en France : un drone a été également sur l’île de Ré avec un message pré-enregistré de rappel des mesures de confinement.
Covid-19 Poster
As the world struggles with this new Pandemic; we thought here at Down and Out It might be handy to add some advice to the site in the form of a new poster. Please read carefully as this information could save lives.
War on the State – Not on the Virus
We announce the begging of a new journal; ‘It’s the End of the World as we Know It’- It concerns the Covid-19 virus sweeping through the interior of civilization but not in the way you might expect… We analyze the consequences of increased militarization, state control, and intervention on our lives. We see this war, as not one against a virus but against the state and all its murderous tendencies. Episode one focus’ mostly on the first signs of the impeding fascism we are all begging to experience on a daily basis- we hope to make more issues- focusing on different aspects of this ongoing conflict…. We have stolen reflections and thoughts from many places, as well as adding our own to the growing body of anti authoritarian literature concerning this pandemic.
We are searching for new stories of the increasing repression, violence, and state control emerging under the guise of “saving” us from this virus; as well as all the stories of rebels breaking the confinement, of prison breaks, attacks on authorities, those denying to be imprisoned at home, and all acts of sabotage against the machinery of death. The next Issue (if it exists) will likely be a documentation of Police and military violence, checkpoints, lock downs, and murders as well as the stories of victories against this new reality from our side. if you have stories to contribute please contact us at:
downandoutdistro at riseup dot net
Quote From the Text:
“We can NEVER trust the state to keep us safe, we can
never trust the state to care about whether we live or die.
All we can trust the state for is the desire to maintain the
broken systems of domination and the religion of the economy.”
“We will build our own measures to protect ourselves, be
they direct conflict: robberies or looting (since most of us
have no access to making money right now and will likely
die of this before we die of any virus), attacks on the
police or surveillance infrastructure, offering food, health
care, and sanitation projects to those most in need, or
providing shelter (such as squats) to those homeless
amongst us who do not have the luxury of quarantining
themselves at home.”
PDF HERE: waronthestate
La fiebre amarilla de 1821 en Barcelona y la emergencia actual
Vivimos tiempos de catástrofes, no sólo porque eso dicen la prensa, los
políticos y la academia, sino porque la catástrofe la vivimos
cotidianamente los dominados.
Incendios en Australia, en la Amazonia, en California, tormentas
diversas, tifones, aumento del nivel del mar, riadas … etc y ahora una
epidemia, atrás queda la gripe aviar, la gripe A, el ébola y ahora la
Covidien-19 o Coronavirus.
Era razonable después de la especulación farmacéutica con el medicamento
Tamiflú para las gripes aviares o el abandono de los afectados africanos
por el Ebola que se contemplara con escepticismo esta «nueva plaga», el
escepticismo ha venido acompañado de noticias falsas y las repetitivas
teorías conspirativas de diferentes signos.
Todo el desarrollo de directivas sobre el control de la población, sobre
sus mov IMIENTO, su trabajo y su salud son efectivamente un instrumento
de control social y un ensayo para el futuro que nos espera, el Grupo
Especial de la Guardia Civil estrenando trajes especiales para notificar
el confinamiento a los vecinos de Haro (
https://www.lasprovincias.es/sociedad/guardia-civil-despliega-20200307201003-nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%
2F ), el protagonismo de la Unidad Militar de Emergencias, el despliegue
de militares y policías varios por todo el territorio bajo un mando
centralizado.
Parece que, al margen de los hechos médicos / epidemiológicos, se está
aprovechando la situación para ensayar hasta dónde estamos dispuestos a
soportar en nombre de la «seguridad» recortes en nuestras mínimas
libertades, las mejores maneras de establecer medidas de control, la
cadena de mando más eficiente y la estructura óptima para poner en
marcha algo así. No se trata de una conspiración, es evidente que unas
maniobras «reales» son mejores que cualquier simulacro y que sería una
total ineptitud no aprovecharlas.
Así que al margen de todo lo dicho: epidemiología, intereses económicos
farmacéuticos, conspiraciones, maniobras mili / policiales … queremos
hablar desde la experiencia histórica de Barcelona, ciudad que, pese a
no recordar, ya ha pasado por situaciones como las que estamos viviendo,
aunque más letales.
La fiebre amarilla en Barcelona:
Barcelona a sufrido varias «pandemias» desde la peste en el siglo XIV,
hasta las repetidas del cólera (1834, con 100.000 muertes en Cataluña y
3.300 en Barcelona y las posteriores de 1854, 1865 …), el tifus
endémico en la ciudad o los diferentes episodios de gripe, entre ellos
el de la gripe rusa de 1889 o la de 1918, la gripe «española» … aunque
en todos los casos murieron mayoritariamente pobres, y que se hicieron
confinamientos y exclusiones hay un caso que es el más «ejemplar» el de
la fiebre amarilla (
https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001365.htm ) en Barcelona.
Parece que fue en el mes de agosto de 1821, en que, por vía marítima,
llegó la fiebre amarilla en Barcelona, los primeros casos se produjeron
en la Barceloneta a principios de septiembre y, a pesar de los esfuerzos
de las autoridades para aislar -los, se extendió por el resto de la
ciudad y alrededores.
La Barceloneta era seguramente el barrio más pobre de la ciudad, ocupado
por una población marginalizada, por el oficio, trabajadores del mar o
por la raza, como los gitanos o de otros migrantes y fue la zona donde
tuvieron más víctimas, los 8.846 muertos un 14% eran habitantes de la
Barceloneta, en el pico de la epidemia llegaron a morir 60 personas
diarias.
La Barceloneta y la zona del puerto fueron clausuradas y incomunicadas,
a lo largo de toda la epidemia la Barceloneta restó cerrada por el
ejército y la milicia, sin embargo, varias veces sus habitantes trataron
de romper el bloqueo no quedando claro si fueron víctimas entre los
fuguistes.
Mientras tanto la burguesía y los acomodados huyeron de la ciudad,
cerrando fábricas y comercios dejando a los obreros y artesanos en el
paro y sin recursos económicos.
Barcelona fue rodeada por un «cinturón sanitario», formado por soldados
y «ciudadanos honrados» armados, que bajo pena de muerte impedían la
salida de la ciudad. Cinturón que los ricos y acomodados eludieron
tranquilamente.
Ante la miseria y la falta de alimentos (que subieron de precio) la
chusma, sin trabajo ni dinero, recorría la ciudad exigiendo a los ricos
que quedaban, dinero y alimentos y asaltando las casas acomodadas
vacías. Un hecho bastante significativo fue la crema popular, en las
Ramblas, de un muñeco de paja y trapos figurando un médico en
representación de una clase médica inepto empantanada en el debate entre
contagionistes y anticontagionistes.
Curiosamente los anticontagionistes, médicos más centrados en la higiene
y el ambiente y que son vistos como poco modernos tenían razón en este
caso (la transmiten los mosquitos no de persona a persona), al igual que
en el caso del cólera en que la transmisión solo fue por el agua
contaminada.
Para alejar a la gente del puerto, que se suponía que era el foco, las
autoridades crearon un campamento, el «Campamento Constitución», en la
falda de Montjuïc para alojar a los más pobres, 400 barracones que
ocuparon unas 4.000 personas, también se distribuía sopa entre los
necesitados.
A finales de octubre Barcelona es una olla a presión, las
manifestaciones y asaltos no paran y las fuerzas del orden también
empiezan a tener bajas por la fiebre, los gobernantes amplían la zona de
exclusión en todo el plan de Barcelona .. . por aquellos que podían
pagar 20 reales !!.
El 2 de diciembre se dio por terminada la epidemia con un «Te Deum» en
la catedral, por el camino murieron casi 9.000 personas, aunque algunas
fuentes suben hasta las 20.000 víctimas. La mayor parte de las víctimas
fueron entre la población con menos defensas y que no pudo salir de la
ciudad y alejarse de los mosquitos transmisores.
Durante la epidemia del estado francés fue acumulando tropas en la
frontera, con la excusa de detener la emigración de enfermos, estas
tropas se mantuvieron en la frontera y fueron acumulando fuerzas e
interfiriendo políticamente, armando a los insurrectos absolutistas. ..
A petición del rey, Fernando VII, la Santa Alianza (tratado reaccionario
en el que participaban las potencias del momento) autorizó la
«intervención humanitaria» de un ejército francés para acabar con el
gobierno liberal. Los cien mil hijos de San Luis entraron el 7 de abril
de 1823, y encontraron una resistencia escasa por parte de la
desencantada población y un recibimiento entusiasta por parte de los
realistas, la caída de Barcelona, último foco de resistencia, el 4 de
noviembre supuso el fin del trienio liberal y el inicio de nuevo del
absolutismo.
La Santa Alianza intervino contra brotes liberales en otros lugares, en
Nápoles, en Sicilia en el Piamonte …
¿Cuál será la SANTA ALIANZA que nos invadirá ?, y, sobre todo ¿QUÉ TIPO
DE ABSOLUTISMO NOS IMPONDRÁ?
[Analisis] La fiebre amarilla de 1821 en Barcelona y la emergencia actual
Milano – 14-18 marzo, dal carcere dalla città
14 marzo 2020
Questa mattina a Milano un gruppo di solidali ha scansato i controlli polizieschi per arrivare in bicicletta sotto il carcere di San Vittore. Mentre un gruppo chiedeva a gran voce notizie ai reclusi da Piazza Aquileia, un altro passava di fronte alla sezione femminile e al quinto raggio per gridare la propria solidarietà, raccontare le rivolte che si sono sovrapposte ad Opera, in tutto il resto d’ Italia e di come siano state represse. È stata resa nota anche la situazione qui fuori in questo stato d’emergenza.
Purtroppo nessuna risposta da dentro, al contrario dei giorni passati in cui quest’ultima è stata fondamentale e ci ha scaldato il cuore.
Sarà stato davvero reso inagibile l’intero braccio e quindi eseguiti dei trasferimenti? Una dura repressione avrà scoraggiato e reso ancora più difficile la comunicazione tra interno ed esterno?
La presenza solidale in questi giorni è e sarà necessaria, nostra volontà esserci sfidando le ordinanze nell’ottica di essere noi stessi i primi a responsabilizzarci sulla nostra sicurezza e quella di chi ci sta intorno.
Un gruppo di solidali ha anche raggiunto le mura del carcere di Opera. Dopo alcuni fuochi d’artificio si è riusciti a scambiare qualche parola con i detenuti che urlavano chiedendo aiuto, dicendo di avere fame e paura. Inoltre hanno ribadito di non avere televisione, doccia, cibo, di non ricevere i pacchi, la posta, le telefonate, sostitutive dei colloqui, di avere solo mezz’ora d’aria e di essere stati massacrati di botte.
La volante della penitenziaria che si trovava davanti al carcere ha azionato la sirena per bloccare la conversazione.
Abbiamo anche saputo che uno dei ragazzi identificato come uno dei responsabili della rivolta verrà trasferito.
14 marzo 2020 – Testimonianza dai familiari dei detenuti nel carcere di Opera:
«Buongiorno. Scrivo da Milano riguardo il carcere di Opera e da domenica che non ho più notizie di mio fratello detenuto a Opera .
Lunedì 9 è scoppiato un incendio. Ci siamo recati al carcere dove abbiamo travato un muro di polizia penitenziaria, carabinieri, polizia che non ci facevano passare, alle nostre richieste di sapere cosa fosse successo alzavano fucili e bastoni. Siamo disperati per favore aiutateci.
Sono arrivate poche chiamate e quelle arrivate parlano di botte in testa ai detenuti, mani rotte.
Entravano in tre nelle celle e picchiavano, abbiamo foto di una tuta ritirata da una ragazza nel pacco dove si vedono impronte di stivale e poco dopo ha ricevuto la chiamata del compagno dove spiega che lo hanno buttato a terra e gli hanno messo piedi sulla schiena e picchiato in testa con manganello. Ed è dovuto rimanere a letto perché aveva svenimenti e con la mano che molto probabilmente ha una frattura al mignolo.
Aiutateci dai campi dietro si vede la parte bruciata. Ad oggi non hanno neanche il vitto.
Vi scrivo tutto ciò che abbiamo appreso».
Familiare di un detenuto del secondo reparto: «Mi ha appena chiamato mio marito e mi ha detto che lui non è stato picchiato ma sono stati picchiati tutti i detenuti dove c’è stato casino nel padiglione di fronte a lui, che è vero che lì sono entrati gli antisommossa che hanno spento le luci e li hanno picchiati tutti quanti, ma non mi ha saputo dire altro, ma è vero che alcuni detenuti sono finiti al pronto soccorso».
«Ho appena sentito un familiare che non riesce nemmeno a parlare, è stata chiamata dalla cognata che le ha detto che i suoi nipoti sono stati picchiati a Opera e che certi ragazzi avevano addirittura gli occhi di fuori dalle botte che hanno preso».
Familiare di un detenuto del primo reparto: «Mi ha appena chiamato, mi ha raccontato tutto, che lo hanno picchiato in tre e lo hanno spaccato, che ha le mani rotte ma sta bene, che hanno picchiato tutti perché nella confusione non hanno guardato chi c’era e chi non c’era, hanno spento le luci e hanno picchiato tutti. Lo hanno tenuto a terra coi piedi e lo hanno picchiato con i manganelli. Dopo che lo hanno picchiato per riportarlo nella cella lo hanno dovuto trascinare perché non stava in piedi e per due giorni non riusciva ad alzarsi perché si sentiva svenire. Dopo, quando hanno capito che non c’entrava gli hanno chiesto scusa. Ha detto di portare da mangiare perché sono tutti alla fame».
Familiare di un detenuto del primo reparto: «Ha detto che sono in una situazione di merda. Passano solo acqua e sigarette. Hanno tolto i fornelli. Oggi doveva arrivare la spesa ma non è arrivata. Oggi sono andati all’aria un’ora, meno male. Gli ho detto “Finalmente hai chiamato, è una settimana che non dormo” e lui mi fa “Tu non dormi? Io ancora oggi dove guardo trovo lividi nuovi”.
Mi ha detto che c’è un ragazzo con i segni delle manganellate sulla schiena e li ha fatti vedere al direttore che gli ha risposto “quelle manganellate che tu hai sulla schiena io le ho nel cuore per tutto quello che vi è successo”».
17 marzo 2020
Con mascherine e biciclette un gruppo di solidali ha voluto andare a far sentire la propria vicinanza alle persone recluse a S.Vittore a Milano. Dentro hanno sicuramente sentito il nostro baccano ma non hanno risposto ai nostri messaggi, immaginiamo che dopo la rivolta di lunedì 9 marzo abbiano ricevuto intimidazioni e false promesse per ristabilire l’ordine interno.
Tuttavia apprendiamo dai media che un detenuto è risultato positivo al Covid-19 e dunque deduciamo che la calma sia solo apparente.
Da oggi, infatti, sono saltati fuori i primi casi all’interno delle strutture carcerarie oltre a San Vittore il virus è entrato anche a Pavia, Voghera e Brescia.
Nel tardo pomeriggio altre persone sono andate al carcere di Opera dove già dalla settimana scorsa i detenuti lamentano un peggioramento delle condizioni detentive.
I contatti con l’esterno sono stati sospesi (colloqui, pacchi, chiamate, radio, tv, posta), il vitto non passa a tutti, le persone ferite o malate non sono state portate in ospedale e ci dicono che non gli sono state neanche fornite delle mascherine di protezione. Il saluto è stato accolto con calorose battiture, cori e messaggi da recapitare ai parenti. Ci comunicano anche che ci sono delle persone malate in isolamento e che oggi gli sono state notificate le denunce per le rivolte di settimana scorsa. I capi d’imputazione sono: oltraggio a pubblico ufficiale, procurato allarme, istigazione a delinquere, resistenza, danneggiamento a mezzo incendio, travisamento, lesioni personali aggravate.
Nonostante i detenuti abbiano fatto sentire la loro voce in modo fragoroso, ci sembra chiara la volontà dello stato di girarsi dall’altra parte, prima oscurando qualsiasi notizia a riguardo poi emanando un decreto inutile, di facciata e facendo arrivare con triste puntualità le proprie intenzioni repressive. Di fronte al disinteresse nel tutelare le persone recluse che continuano a viversi questo momento di preoccupazione e incertezze, isolati e senza risposte, noi ribadiamo la determinazione a non volerli lasciare da soli.
https://roundrobin.info/2020/03/milano-14-18-marzo-dal-carcere-dalla-citta/