Category Archives: Espaniol

Una y mil formas de solidaridad (Vivienda)

Posted on by

Una y mil formas de solidaridad

Durante estas semanas de confinamiento y en el marco de la huelga de vivienda internacional, hemos querido señalar y alterar la normalidad de algunas de las herramientas con las que se aprovechan de las necesidades y las miserias en cuestión de vivienda.
Por eso una veintena de inmobiliarias de diferentes zonas de Madrid , no pudieron abrir sus puertas tan fácilmente como se esperaban y se han encontrando mensajes de rechazo en sus fachadas. Las inmobiliarias son uno de los engranajes mas rastreros del capitalismo en torno a la vivienda, y por ello uno de los objetivos a destruir.

Esperamos que este rechazo continúe, y también las muestras de solidaridad hacia la huelga de vivienda.

 

http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/531000

Madrid – La pandemia es la obediencia: recuperemos la calle. Pequeña intervención en las calles de vallekas.

Posted on by

El pasado sábado 6 de junio, una treintena de compañeros y compañeras
recorrieron varias calles de vallekas con varias pancartas y el panfleto
que adjuntamos más abajo. Finalmente, se leyeron los panfletos en el
parque Amós Acero y no hubo ningún incidente destacado con la numerosa
policía que acabo desplazándose al lugar.

Porque ahora que el Estado y el capitalismo repuntan sus procesos de
explotación y dominación, no nos resignamos a quedarnos en casa o pedir
permiso para tomar las calles. Porque la represión no frena la
solidaridad y la lucha ni en Madrid, ni en cualquier punto del planeta,
por más que le pese al Estado. La revuelta es imparable.

Porque hay mil y un motivos para luchar, permanezcamo atentos a más
convocatorias y reputemos la lucha contra este sistema y sus miserias.

¡La pandemia es la obediencia, recuperemos la calle!

¡Viva la anarquía!

A continuación el panfleto:

LA PANDEMIA ES LA OBEDIENCIA: RECUPEREMOS LA CALLE

La crisis sanitaria surgida que vivimos ha puesto de patas arriba el
mundo. En cuestión de semanas hemos visto como los límites de nuestras
vidas, ya precarizadas de por sí, se han visto reducidos a los márgenes
de acción más estrechos de nuestra historia más reciente.
El bombardeo y el despliegue mediático que siguió en directo todas las
noticias, primero de fuera, y luego dentro de nuestro país nos encogió
el corazón. Nos llenó la cabeza con hospitales abarrotados, incapacidad
para controlar la situación, ancianos y enfermos abandonados a su suerte
en residencias y pasillos. Cada día más contagiados. Cada día más
muertos.
Con este panorama ponemos el horizonte fijado en recuperar esa
normalidad que tanto ansiamos, han conseguido que echemos de menos
nuestras antiguas condiciones de vida, obviando que esas condiciones ya
eran lo suficientemente miserables como para detestar esa normalidad. Y
nadie pone en cuestión los factores sistémicos que nos han traído aquí.
Y es que las vidas que creíamos tener delante de nosotros ya nos la
habían arrebatado hacía tiempo.
Pero esta crisis ha puesto de relieve el entramado social, económico y
político que permite perpetuar una explotación sobre las personas y el
territorio sin límites. Una explotación que nos coloca sujetando los
pilares de un sistema que nos aplasta. Una explotación que nos releva a
ser meros consumidores en ciudades administradas y vigiladas por
burocracia, tecnología y policía. Una explotación que suprime toda
espontaneidad posible. Una explotación que regula, vigila, legisla,
controla y sanciona cada acto humano que se salga de los márgenes de lo
permitido.

Y de nuevo los ricos: políticos, empresas, bancos, grandes propietarios,
inmobiliarias; trabajan codo a codo para perpetuar este estado de las
cosas.

Mientras que nadie duda que a Irene Montero o a Santiago Abascal jamás
les iba a faltar un respirador a causa del contagio, miles de personas
han vivido la parte más cruda de esta crisis. Mientras que medidas como
el teletrabajo han convertido nuestros hogares en una extensión de
nuestra antigua dominación, otros tantos han puesto en riesgo su salud
frente a la imposición de tener que acudir a sus puestos de trabajo.
Mientras que las soluciones para los inquilinos frente a los pagos de
unas rentas que no iban a poder pagar han sido el endeudamiento y el
acoso, se han seguido desahuciando casas y desalojando espacios
okupados. La lista de situaciones sangrantes y degradantes es
interminable, y es que nunca antes había quedado tan claro que la vida
para ellos significa la muerte para nosotros.

¿Pero cómo vamos a cuestionar la situación si vivimos la crisis
sanitaria más importante que nadie recuerda? No pretendemos restarle
importancia a la extensión del virus. No tenerlo en cuenta sería
precisamente legitimar los riesgos a los que quedan expuestos los
trabajadores que acuden cada día a sus centros de trabajo.
Pero queremos transmitir que la crisis ya estaba. La crisis es el
capitalismo, y hoy vemos como se recrudece y como se perpetúa con un
ejercito de militares y policía en las calles velando por los intereses
de los ricos. En España, con el auge de la precarización que esta crisis
impondrá, se ha sancionado de media a 15000 personas por saltarse el
confinamiento desde el comienzo del estado de alarma. Queremos pensar en
como queremos a vivir a partir de hoy, y no en como podemos sobrevivir.
Y para eso tenemos claro que el verdadero enemigo es el mismo de
siempre.

Es el poder electo, son las empresas que por la misma naturaleza del
sistema capitalista no pueden hacer otra cosa más que explotar, es la
policía que reprime, es el ejercito en las calles, son las cárceles que
castigan y persiguen la pobreza que generan, son los bancos que acumulan
beneficios manchados de la sangre de los que se quedan por el camino.

Por eso planteamos una confrontación contra el estado de las cosas. Por
eso estamos hoy en la calle. Porque los que saquean, golpean, humillan,
torturan y asesinan, son ellos, condenándonos a la vida que nos obligan
a vivir.
Por eso legitimamos los saqueos a supermercados, las huelgas de
alquileres, los espacios okupados, las revueltas en las prisiones, el
fuego a los bancos, el ataque a inmobiliarias. Por eso combatimos el
fascismo que pretende utilizar estos momentos para avanzar espacios y
coger un trozo de pastel.
Odiamos la normalidad y no echamos de menos nuestra vida de antes.
Porque nuestra vida de antes ya era muerte.
Odiamos tanto el mundo en el que vivimos como amor llevamos para
construir uno nuevo.

Y porque odiamos esta mierda, estamos en la calle para luchar contra
ella, porque tenemos claro que es la única opción realista que nos
queda.
Porque la única opción posible es la anarquía.

¡ABAJO LOS MUROS DE TODAS LAS PRISIONES!

En estos 3 meses el encierro ha estado y sigue estando en boca de todo
el mundo. Las que estamos fuera hemos vivido situaciones angustiosas
derivadas de este: la angustia de no poder ver a quien queremos, el
miedo a la policía, el aburrimiento, la monotonía y las conversaciones
tediosas de las que no podemos escapar, los días y las noches que se
suceden así sin más…

Teniendo en cuenta toda esta angustia derivada del encierro nos
preguntamos ¿cómo puede servir la cárcel para la reinserción social?
Esta es la primera mentira que hoy queremos desmontar: la cárcel es un
instrumento de tortura y castigo por lo que no reinserta, destruye a las
personas. La segunda mentira que nos encontramos es: ¿qué eso de la
reinserción social? ¿No será quizás que es la sociedad la que no
funciona, a la que hay que cambiar y no a las personas que en ella
habitan?¿No será que vivimos en un sistema injusto y que la cárcel se
utiliza para ocultar esta realidad?

Para nosotras está claro, la cárcel sirve para encerrar a lxs pobres,
acallar las voces de lxs desheredadxs y castigar la disidencia social y
es por esto que un día como hoy, hemos venido para dar voz a lxs
compañerxs presxs. A aquellxs para lxs que el encierro forma parte del
cotidiano, para las que el silenciamiento y el aislamiento son parte de
su día a día. Nosotras que hoy okupamos las calles, hemos venido para
amplificar el grito de aquellxs que a pesar del encierro, el
aislamiento, la tortura, la falta de asistencia médica, el miedo, el
sometimiento y el castigo siguen luchando con su dignidad por delante.

Hemos venido para recordarles, a ellxs y a todxs lxs que ya no están,
para que sepan que la lucha sigue y que nos inspiran con sus actos a
seguir día día. Y no sólo eso, también estamos aquí porque estamos
hartas de que el capitalismo y su mejor amigo, el Estado, nos vendan la
moto de la sociedad pacífica y bienestarista.

No vamos a legitimar más esta patraña y codo a codo vamos a hacer frente
a este monstruo inmenso que es la cárcel y que con nuestra fuerza se va
a hacer chiquito.

¡abajo los muros y viva la anarquía!

CONTRA LA DIGITALIZACIÓN DE NUESTRAS VIDAS

El desarrollo de la ciencia cibernética a mediados del siglo pasado ha
con-figurado el mundo en base a la lógica del sistema tecno científico y
digita lizado cada aspecto de nuestra vida. Este proceso de
virtualización se está
acelerando como causa de la crisis sanitaria del Covid-19, supone la
transformación del capitalismo industrial en el capitalismo digital.

Una vez desposeídos de nuestra comunidad, de nuestros lazos el sistema
digitaliza cada actividad de nuestra vida, no sólo para maximizar
beneficios, para hacernos totalmente dependientes del mundo máquina
donde cada uno de nuestros movimientos está mecanizado y mediado por la
tecnología. Este aislamiento social que produce el mundo-máquina anula
al individuo ya que configura sus experiencias, sus deseos, sus
capacidades, etc. Su forma de ver y actuar en el mundo queda bajo la
lógica capitalista. Las múltiples dimensiones de la realidad quedan
reducidas al mundo virtual. La aceleración del tele trabajo, mediante la
cual se reducen las posibilidades de resistencia de los trabajadores, de
la escuela digital que significará un aumento de los problemas de
cognitivos y relacionales en los niños, de la tele medicina dirigida por
algoritmo.

Todo ello significa la deshumanización de nuestras actividades y
configura un mundo tecnototalitario. Igualmente la aceleración de la
Inteligencia Artificial y el big data supone un aumento significativo
del control social sobre nuestras vidas ya que nuestros movimientos
(virtuales y reales) quedan vigilados y monitorizados, nuestro espacio
se llenará de miles de cámaras, antenas, sensores, drones y demás
artefactos que darán lugar a la sociedad de la vigilancia. La
devastación ecológica necesaria para la digitalización del mundo dará
lugar a grandes catástrofes (en realidad ya están ocurriendo), la
extracción de materiales, la fabricación y distribución de los aparatos
convierte el mundo en un vertedero químico; la cantidad de energía que
se necesita para el mantenimiento de este sistema su pone un
aceleramiento del cambio climático, en definitiva es una clara
contribución a la devastación.
Luchar por una libertad que no cabe en sus racionales cálculos supone
negarnos al control tecnocientífico sobre nuestras vidas y oponernos a
aquellos que quieren artificializar cada aspecto de nuestra vida.

¡¡Muerte al progreso y viva la anarquía!!

Panfleto Pandemia obediencia

Panfleto pandemia obediencia

Diálogos Incendiários: Pela Propagação da Sedição Anàrquica

Posted on by

Apresentamos um novo livro da Internacional Negra Edições, projeto
internacionalista de difusão anárquica que, desde as vontades
anarco-insurrecionais, informais e sediciosas, volta a brotar em
espanhol, português e italiano, com uma nova publicação: “Diálogos
Incendiários: Pela Propagação da Sedição Anárquica”, concretizado a
partir da troca de idéias sobre o rumo da guerra anárquica, que tiveram,
mediante cartas, os companheiros Alfredo Cóspito, Gustavo Rodriguez e
Gabriel Pombo da Silva.

Decidimos fazer este lançamento no dia 22 de maio, oportuna rememoração
do Dia do Caos, em memória do companheiro anarquista Mauricio Morales,
quem, num dia como hoje, no ano 2009, se despediu da vida lutando contra
o poder, quando a bomba que carregava na mochila explodiu acidentalmente
a poucos metros da Escola de Agentes Penitenciários do Chile.

Dedicamos este livro a todxs nossxs companheiros em prisão mundo afora,
especialmente para os companheiros Alfredo Cóspito, encarcerado na
Itália e para o querido Gabriel Pombo da Silva, que foi detido em
Portugal e extraditado para Espanha,  no momento em que este livro saía
à luz. Mandamos toda nossa força para o compa Gabriel diante desta nova
vingança das autoridades contra sua irredutível luta.

Este livro tem versões impressas que circularão nos espaços afins, entre
companheiros e em diversos projetos anárquicos ao redor do mundo.
Convidamos a apoiar ativamente sua difusão compartilhando sua versão
digital, imprimindo exemplares ou realizando atividades e apresentações
ali onde existam vontades dispostas para fazer o impossível pela
propagação do caos e a expansão da guerra anárquica.

Vontades e colaborações editorias da Internacional Negra:
22 Maio 2020.
internacionalnegra-br@riseup.net (Brasil)
internacionalnegramx@riseup.net (México)
edicionesinternacionalnegra@riseup.net (Chile)
black-international-editions-it@riseup.net (Italia)

Diálogos Incendiarios portugues PDF

NOTES ON UPDATE’S RATE – It/En/Es

Posted on by

—– It —-

NOTE SULLA FREQUENZA DI PUBBLICAZIONE

Se in questi pochi mesi questo sito è stato aggiornato con frequenza,
cercando di riproporre in maniera puntuale e rapida ciò che accadeva nel
mondo e portando alla luce ciò che veniva segnalato, ora ciò non potrà
più essere fatto come prima in quanto alcune persone diminuiranno il
proprio impegno nel progetto.

Il numero di cellulare, ad esempio, non verrà per il momento più
utilizzato, mentre la mail verrà in ogni caso guardata con regolarità e
i contributi ugualmente pubblicati, anche se magari non con lo stesso
ritmo di prima.

L’obiettivo di questo sito è sempre stato quello di parlare della
pandemia e della rivolta. Non è sicuramente esaurito come proponimento,
ma deve fare i conti con la realtà sociale cambiata. Un rischio è anche
quello di sopravvivere a sè stessi. Abbracciare la distruzione vuol dire
anche saper accettare il divenire dei progetti, sapendo che la
prospettiva di lotta non può limitarsi alla propria ripetizione.

Con questa precisazione sull’impegno di alcune persone che verrà
ridimensionato non si vuole comunque chiudere il sito. Invitiamo quindi
chi sentisse fondamentale questo sito e la sua impostazione
internazionale a portare il proprio contributo. Chi volesse collaborare
al sito (singoli o gruppi, come ad esempio siti di controinformazione
già esistenti) potrà contattare la mail plagueandfire@riseup.net per
sapere come fare.

Bene, che il gioco continui ad essere praticato, tanto quello della
distruzione che della diffusione delle informazioni.

Alcun* che hanno iniziato

— EN—-

NOTES ON UPDATE’S RATE

If in these few months this site has been updated frequently, trying to
propose in a timely and rapid way what happened in the world and
bringing to light what was reported, now this can no longer be done as
before because some people will decrease their commitment to the
project.

The mobile phone number, for example, will not be used for now, while
the mail will in any case be looked regularly and the contributions
equally published, even if perhaps not at the same rhytm as before.

The goal of this site has always been to talk about the pandemic and
revolt. It is certainly not exhausted as proposition, but it has to deal
with the changed social reality. A risk is also that of surviving to our
self. Embracing destruction also means knowing how to accept the future
of projects, knowing that the prospect of struggle cannot be limited to
its own repetition.

With this clarification on the commitment of some people that will be
downsized we do not want to close the site. We therefore invite those
who feel essential this site and its international approach to bring
their contribution. Those wishing to collaborate on the site
(individuals or groups, such as counterinformation sites already
existing) can contact the email plagueandfire@riseup.net to know how to
do.

Good, that the game continues to be practiced, both that of destruction
and the dissemination of information.

Any that have started

— ES—

NOTAS SOBRE LA FREQUENCIA DE PUBLICACION

Si en estos pocos meses esta web se ha actualizado con frecuencia,
intentando reproducir de forma puntual y rápida lo que ocurría en el
mundo y visibilizando lo que se nos comunicaba, ahora no podremos seguir
haciéndolo como antes ya que algunas personas disminuirán su dedicación
al proyecto.

Por ejemplo, el número de teléfono no se utilizará por el momento,
mientras que el email se seguirá mirando con regularidad y se publicarán
los contenidos, pero quizás no con el mismo ritmo de antes.

El objetivo de esta web siempre ha sido hablar de la pandemia y de la
revuelta. Ciertamente la propuesta no termina aquí, pero tiene que
afrontar la realidad social cambiada. Sobrevivir a nosotros mismos
también es un riesgo. Abrazar la destrucción también significa ser capaz
de aceptar el devenir de los proyectos, sabiendo que la prospectiva de
lucha no puede limitarse a la propia repetición.

Esta aclaración sobre la dedicación de algunas personas no implica que
se quiera cerrar la web. Invitamos a quien sienta fundamental esta
página y su planteamiento internacional a contribuir. Quien quisiese
colaborar (individuos o grupos, como por ejemplo sitios de
contrainformación ya existentes) podrá contactar al mail
plagueandfire@riseup.net para saber como.

Bien, que el juego continúe, tanto el de la destrucción como el de la
difusión de las infos.

Algunxs que han empezado.

SAQUEOS y DISTURBIOS en Estados Unidos (1-3 de Junio)

Posted on by

Seguimos analizando las revueltas surgidas a raíz del asesinato de George Floyd.
1ª parte: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/530929
2ª parte: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/530947
3ª parte: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/530961

LUNES (1 de Junio de 2020)
· Trump culpa por twitter a los anarquistas, a los maleantes y vándalos (‘thugs’), a los Antifascistas, a los terroristas, asesinos, etc., de todo lo que está ocurriendo.
· La represión se recrudece, se despliegan más fuerzas represivas del Estado, y los enfrentamientos con la policía en la calle siguen aumentando.
· Por otro lado, una parte del movimiento empieza a ser re-conducida hacia el pacifismo, aunque la policía los sigue gaseando y reprimiendo.
· Sin embargo, las manifestaciones y disturbios mantienen un tono de conflictividad y de daño a la propiedad del Estado y las empresas bastante grande:

NUEVA YORK: Saqueada tienda de Nike en la esquina de la 5th Avenue: https://twitter.com/QuarantineTrac1/status/1267611985748856832
NUEVA YORK: Saqueos en Brooklyn: https://twitter.com/QuarantineTrac1/status/1267627871549427712
NUEVA YORK: Manhattan: https://twitter.com/QuarantineTrac1/status/1267643071312932865
NUEVA YORK: Buffalo: Dos policías atropellados por un coche:
https://twitter.com/YousefNH2/status/1267637687554650112
Otro atropello de un polocía, esta vez en el Bronx: https://twitter.com/Lukewearechange/status/1267699446223077377
Este policía seguramente se lo pensará dos veces la próxima vez antes de creer que el Dios Ley le protege de todas las eventualidades.
-Manifestantes saquean una tienda de Macy’s flagship en Manhattan: https://twitter.com/PMBreakingNews/status/1267652209967271936
-Unos manifestantes salvan del arresto a un compañero tirandole una papelera de metal en la cabeza al policía, en Nueva York: https://twitter.com/StaIingrado/status/1267658949131714562
-Un coche de policía es incendiado en Providence (RHODE ISLAND): https://twitter.com/descifraguerra/status/1267727086015447040
-En Fairfield (CALIFORNIA): Manifestantes usan una carretilla elevadora para saquear una tienda de la multinacional electrónica “Best Buy”: https://twitter.com/StaIingrado/status/1267971360518742017
-Cócteles molotov a la tienda de Rolex https://twitter.com/bmalka97/status/1267442537461157888 (la cual previamente había sido saqueada. También fueron saqueadas otras joyerías).

-También se convocan más manifestaciones en solidaridad alrededor del mundo:
Girona (CATALUNYA): Manifestación en solidaridad acaba con algunos altercados y un saqueo de un supermercado Aldi: https://twitter.com/MaxElNarrador/status/1267788302666604544

Algunas personas intentan hacer creer que las protestas se están desviando de su cometido original por el hecho de que hay saqueos y que éstos no tienen nada que ver con la protesta. Pero esos saqueos son PARTE de la protesta. Son parte de la protesta que siempre ha estado ahí. El orden gobernante siempre va a tratar de sofocar las revueltas intentando hacer ver que los saqueos o la violencia no son una forma de protestar, pero el saqueo y la autodefensa (o el ataque) son una forma de protestar igual de válida que cualquier otra, pues el verdadero saqueo es cometido a diario por el Estado y las empresas contra la gente, los pueblos originarios, contra la naturaleza, con invasiones a otros países, etc. El saqueo en las protestas es un medio de recuperaje, una recuperación del material producido previamente por la propia gente. El saqueo, el sabotaje, la protesta, los enfrentamientos contra las fuerzas del orden y las instituciones son parte de la misma lucha.

-4 policías fueron heridos de bala en St. Louis, lamentablemente no peligran sus vidas.
-2 policías han sido disparados en Richmond (VIRGINIA), después de acudir a una zona en la que se había reportado que había un hombre armado.

MARTES (2 de Junio de 2020)
· La represión se recrudece y aumenta mucho la presencia policial en la mayoría de ciudades. Sin embargo, en todas siguen habiendo protestas. Algunas se tornan más pacíficas, otras mantienen la intensidad; pero en cualquier caso la gente sigue saliendo a la calle por todo Estados Unidos y no se amedrentan:

En NUEVA YORK, parece que la cosa sigue combativa:
Una cafeteria de Starbucks es atacada: https://twitter.com/StaIingrado/status/1267998988181127168
Atacada y saqueada tienda de Zara (Inditex): https://twitter.com/StaIingrado/status/1267993712199688194
Más saqueos en Nueva York: https://twitter.com/Breaking911/status/1268074437292802048
En la noche del martes, la policía en Nueva York mató a un chico afroamericano de 13 años (le dieron 20 disparos): https://twitter.com/daggertattooH/status/1268027893860503552
La policía en Nueva york está utilizando Taxis de incógnito para patrullar y detener a gente: https://twitter.com/mkultranews/status/1268047116766609409
-PORTLAND: manifestantes hacen frente a los gases lacrimógenos: https://twitter.com/VitalistInt/status/1268058135190818817
Manifestantes hacen barricadas y la policía pasa por encima a gran velocidad: https://twitter.com/Breaking911/status/1268089652059287555
Nuevamente se viven escenas de brutalidad policial: https://twitter.com/pantomath__/status/1268087368772395008
-Se saquea un ‘Dunkin Donuts’ en Boston, y una tienda ‘Pawn’ en St. Louis.

En muchos lugares del mundo se convocan manifestaciones en solidaridad (y durante esta semana se esperan más):
-PARIS: se reclama justicia para Adama Traoré (joven asesinado por la policía en 2016) y a la vez para George Floyd y en general contra el sistema: https://twitter.com/Nen__17/status/1267910818345205760


En esta manifestación es atacada la repugnante comisaría de Clichy: https://twitter.com/youlakee/status/1267920916509609985

-AMSTERDAM: Gran manifestación en solidaridad: https://twitter.com/wweisawesome123/status/1267845479410393093

MIÉRCOLES (3 de Junio de 2020)
Manifestación en Londres en solidaridad con las protestas en EEUU: https://twitter.com/Faytuks/status/1268221724778209287
-Manifestación en Atenas en solidaridad con Black Lives Matters y las protestas en EEUU: https://twitter.com/gr_revolution94/status/1268242953400733697
-Manifestación solidaria en Estocolmo (NORUEGA) acaba con la policía usando la violencia y echando gas pimienta en los manifestantes: https://twitter.com/lovettejallow/status/1268233200473604096
-También hoy ha habido una manifestación en Toulouse (FRANCIA) y en SUECIA, y seguramente en muchos más sitios. Y estos días también han habido manifestaciones en solidaridad en Japón y en Hong Kong.

De nuevo se nos escapan muchas cosas que ocurren en estos días. Seguiremos informando…

IMPORTANTE: aquí un ‘hilo de twitter’ donde están listados “grupos de apoyo a detenidos” (‘bail funds’ = fondos de fianza) para los detenidos, para pagar costos de procesos judiciales, fianzas, etc., de distintas ciudades: https://twitter/costarastrology/status/1266393495260008448

DISTURBIOS y SAQUEOS en Estados Unidos (30 de Mayo – 1 de Junio)

Posted on by

“La insurrección es una ocasión de alegría pura en donde los objetos de nuestra esclavitud, se convierten en el soporte de nuestras diversiones”

Seguimos analizando las revueltas surgidas a raíz del asesinato de George Floyd.

1ª parte: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/530929

2ª parte: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/530947

SÁBADO (30 de Mayo de 2020)

Hoy Sábado se preveen más disturbios, después de que anoche se extendieran los disturbios a lo largo de todo Estados Unidos.

Se han decretado toques de queda a partir de las 20:00 en la mayoría de ciudades donde anoche hubo disturbios, y se pretende desplegar en ellas la Guardia Nacional.

A primera hora de la tarde ya se registran altercados, sobre todo contra la policía y sus coches:

-LOS ANGELES: https://twitter.com/descifraguerra/status/1266859539732799490

-CHICAGO (Illinois): https://twitter.com/johncusack/status/1266851861426044928 + https://twitter.com/StaIingrado/status/1266848911261675521

-La gente se defiende de la fucking policía: https://twitter.com/Breaking911/status/1266877271865987072

-Una tienda de Nike saqueada: https://twitter.com/BenPopeCST/status/1266887022024757249 (este suceso es especialmente gracioso, puesto que esa misma mañana Nike había sacado un anuncio diciendo: “No te quedes sentado, sé parte del cambio. Seamos todos juntos el cambio”)

-Bambas para toda la vida (Rochester, NUEVA YORK): https://twitter.com/dailydigger19/status/1267068755798097921

COLUMBIA (Carolina del Sur): https://twitter.com/StaIingrado/status/1266853782014636033

PHILADELPHIA: https://twitter.com/StaIingrado/status/1266849601962868737

+ Starbucks quemado: https://twitter.com/jpegjoshua/status/1266859823259439105

-CLEVELAND: https://twitter.com/PierreOutHere/status/1266831047104147456

-Salt Lake City (UTAH): https://twitter.com/Jb84107/status/1266857385122885632

-Salt Lake City (UTAH), manifestantes vuelcan un coche de la policía: https://twitter.com/PlastikMonster/status/1266877716495650816

-Un supremacista blanco amenazó con un arco de caza con disparar sobre la multitud que protestaba en Salt Lake City. Pero por suerte, los manifestantes le dieron una paliza y le quitaron el arco: https://twitter.com/StaIingrado/status/1266897443427319809 , y su coche acabó naturalmente incendiado: https://twitter.com/Gingersonfire/status/1266886517600870401

Brooklyn (NUEVA YORK): https://twitter.com/AshAgony/status/1266880411780747264

-Policía intenta pasar atropellando a la multitud: https://twitter.com/samdolnick/status/1266893561481568263

misma escena desde otro ángulo: https://twitter.com/chieffymac11/status/1266884475268616197

-SEATTLE: https://twitter.com/mkultranews/status/1266881386012504064

-Beverly Hills (LOS ANGELES): destrozan cristalera de una tienda gucci para entrar en ella y saquear: https://twitter.com/mkultranews/status/1266938194534133767

[Pequeño interludio: Parece que el odio contra la policía sale de su letargo y de su buenismo, y resurge en estos tiempos como el más sincero impulso del rechazo a ser gobernado, dominado y pisoteado. La internacionalización del “ACAB”, del “Tout le monde detéste la police”, “Fuck the police” son una clara muestra de que el poder institucional (el Estado y las “élites” gobernantes) arma a su policía porque ha perdido toda legitimidad. Este odio pasa ahora de ser un mero ‘gag’ en canciones de rap, a ser un sentimiento que se materializa en acción creadora y destructiva al mismo tiempo (hace falta mucha creatividad para destruir, pues destruir implica tener la capacidad de imaginar la ausencia de algo, y después mediante la acción destructiva crear esa destrucción como una realidad palpable). El Estado se asume como lo que siempre fue… la dictadura de lxs ricxs, y lanza a las milicias a combatir las protestas y disturbios. La policía y el ejército (y el Estado en general con sus funcionarios) son la institución terrorista del poder y del orden establecido.]

Llega el atardecer y con él, la noche. Una noche en la que parece que la gente no le hace ni puto caso al ‘toque de queda’ anunciado en la mayoría de ciudades:

Nashville (TENNESSE): se enciende un fuego dentro del palacio de justicia: https://twitter.com/Breaking911/status/1266904198773460992

Brooklyn (NUEVA YORK): https://twitter.com/AshAgony/status/1266903783797411841

Union Square (NUEVA YORK): https://twitter.com/Breaking911/status/1266924770458841090

Manhattan (NUEVA YORK): saquean comercios y rompen cámaras de vigilancia: https://www.youtube.com/watch?v=Nn_EBwT0VPA

Austin (TEXAS): saqueo: https://twitter.com/mkultranews/status/1266952852708093953

DALLAS: Destrozo y saqueo de una tienda Subway: https://twitter.com/DomDiFurio/status/1266912963551801345/video/1

OAKLAND: manifestantes se divierten con una excavadora: https://twitter.com/1mikedee/status/1266624465200312321 [“La insurrección es una ocasión de alegría pura en donde los objetos de nuestra esclavitud, se convierten en el soporte de nuestras diversiones”]

LOS ANGELES: Starbucks y coches de policía atacados: https://www.youtube.com/watch?v=6SBtuxUCSf0

Washington DC: atacada tienda de Apple: https://twitter.com/Breaking911/status/1266965119365496832

Todos esos negocios capitalistas explotan, humillan y someten a la gente a diario, aprovechándose de la situación precaria de muchas personas y de la presión que se les impone para mantenerles viviendo dentro del sistema totalitario mercantil, todo ese odio creado en tantas horas de trabajo, tanto sometimiento y tanta humillación ejercidos por parte de los jefes en los trabajos y por los policías en la calle… parecen estar recibiendo algo de su propia medicina.

-En estos días se han destrozado y quemado cientos de coches de policía.

-A destacar que durante el día de ayer (Viernes) hubo escenas de ‘escalada’ en la violencia de la policía: https://twitter.com/GravelInstitute/status/1266929927116468225

-Dos policías en Atlanta fueron despedidos después de ser grabados en esta detención (fijaos cómo en el segundo 0:25 un policía llega y le pincha las ruedas al coche): https://twitter.com/Breaking911/status/1267229440477716482

DOMINGO (31 de Mayo de 2020)

• Anoche: 3 personas fueron disparadas, una de ellas muerta en Indianapolis.

• Un hombre fue atropellado y matado por un camión de FedEx en St Louis (MISURI).

• La policía ha arrestado al menos a 1.669 personas en 22 ciudades.

• Hoy Domingo: Toques de queda decretado en al menos 39 ciudades.

• Donald Trump dice que declarará a los Antifa como una organización terrorista.

• Se calcula que el dinero en destrozos suma unos 10.000 millones de dólares en “daños” hasta este momento.

• Y nosotros calculamos que el valor de esta revuelta para el espíritu destructivo, y para el aprendizaje de un montón de personas de todas las edades sobre disturbios y enfrentamientos contra las fuerzas del Estado es: incalculable.

-Empieza la tarde de Domingo con saqueos en PHILADELPHIA [“al oeste en Filadelfia crecía y vivía, sin hacer mucho caso a-la policía” -The fresh prince of Bel-air 😀 ]: https://twitter.com/FOX29philly/status/1267193052294193153 , saqueo de un Foot Locker: https://twitter.com/StaIingrado/status/1267211888175337473

-La cosa se pone tensa en Brooklyn (NUEVA YORK): https://twitter.com/Breaking911/status/1267201136471281665

-Saqueo de una furgoneta de Amazon en Santa Monica (LOS ANGELES): https://twitter.com/Breaking911/status/1267219474668797961 , lo mismo visto otro ángulo: https://twitter.com/BlxckMosquito/status/1267213934546898944 . Varias tiendas saqueadas en la misma calle en Santa Monica: https://twitter.com/GadiNBC/status/1267221077777768448 + https://twitter.com/GadiNBC/status/1267237097183670272 + https://twitter.com/GadiNBC/status/1267231751996207104 .

Saqueo de tienda VANS en Santa Monica: https://twitter.com/CBSLA/status/1267292294660718598 . En Santa Monica (y en LOS ANGELES en general) parece ser una tarde en la que no pararon de haber saqueos por aquí y por allá. Y varios coches de policía fueron destrozados y quemados (ver fotos).

Así quedó la zona de bancos de Santa Monica: https://twitter.com/ABCfilmaciones/status/1267299711662403588

-Saqueada una tienda de Ralph Lauren en Atlantic City (NUEVA JERSEY): https://twitter.com/amysrosenberg/status/1267203712059084802

-Un camión intenta pasar por en medio de una multitud en MINNEAPOLIS: https://twitter.com/BNONews/status/1267231427663466510

-Coche de policía quemado en Aurora (COLORADO): https://twitter.com/CharliB97783485/status/1267271305868566528

-Un camioneta con remolque intenta pasar por encima de los manifestantes: https://twitter.com/TGuilloryNews/status/1267259336276967428

Llega la noche del Domingo, y los disturbios se han extendido también a CANADÁ (Montreal): saqueo de una tienda de música: https://twitter.com/BlxckMosquito/status/1267273873067855872

-Enfrentamientos con la policía en ATLANTA (el viento les juega una mala pasada y los gases lacrimógenos van hacia ellos mismos): https://twitter.com/BlxckMosquito/status/1267266557266231296

-Manifestantes prenden fuego a la “histórica” Iglesia de St. John, enfrente de la Casa Blanca (Washington DC): https://twitter.com/Breaking911/status/1267283529706151938

-Saqueo de La Colombe Coffee en Washington DC, cerca de la Casa Blanca: https://twitter.com/QuarantineTrac1/status/1267302201602584583

Muchas más cosas suceden durante la noche. Se reportan disturbios en unas 79 ciudades, y disturbios especialmente muy fuertes en Los Angeles, en Washington DC, en Boston y en Portland. Más de 4.000 detenidos por todo EEUU.

Sin duda alguna, esta es de algún modo una revuelta contra el sistema político policial industrial totalitario capitalista y tecno-científico; incluso aunque consciente o racionalmente el leit-motiv no sea ése, pero es lo que muestran muchas de las acciones que se ven en la calle. Aunque mediáticamente se tratará de muchas maneras, pero su significado está mucho más allá de lo mediático, y de lo clasificable. Sentimientos almacenados y reprimidos durante largo tiempo por mucha gente, convertidos en actos.

Volveremos a seguir informando. Mucha fuerza a los y las valientes combatiendo ahí fuera.

[PD: No buscamos espectacularizar la protesta, la protesta es MUCHO más que estas imágenes y es algo que está más allá de los disturbios, pero también está en ellos; y nos encanta la revuelta. Confiamos en el potencial de reproducibilidad de las revueltas, tanto individuales como colectivas, y del espíritu de rebeldía y subversión, ya sea que éstas sucedan de forma espontánea, por una chispa que la enciende, o por años de creación de lazos, comunidades o de ‘preparación’ de la insurrección. Cada lugar tiene a la vez muchos contextos. Nosotros rechazamos toda posible recuperación de la revuelta en pos de ninguna “causa” o directriz política, que no sea la causa de cada individuo y de cada propia comunidad en hostilidad contra el Estado y contra toda institución dominadora]

EXTRAS del SÁBADO 30:

-Un chico roba un caballo a la poli: https://twitter.com/kfrastar/status/1266977306683162624

-Policía rompiendo puesto de agua y leche(anti-lacrimógeno) de manifestantes: https://twitter.com/nataliealund/status/1266877181164089349

EXTRAS del DOMINGO 31:

-En California, un chico está a punto de ser detenido pero se escapa astutamente de la policía: https://twitter.com/StaIingrado/status/1267307538200039424 😀

-Una chica intenta evitar que manifestantes destrocen una tienda (no lo consigue): https://twitter.com/GrantB911/status/1267230716942745606

-Algunos manifestantes pacíficos chivatos, entregan a un manifestante a la policía: https://twitter.com/Breaking911/status/1267249136937689089 (hay que estar atentos al momento y a quién te rodea en la manifestación. Solidaridad y ánimo para el detenido! Fuck chivatos!)

-Un momento cómico y divertido sucedido en los saqueos en Long Beach (LOS ANGELES): https://twitter.com/Breaking911/status/1267261139198631936

-Otro héroe con palo de hockey: https://twitter.com/CharliB97783485/status/1267258945271406597

-Un supremacista blanco grita “fuck you” a un grupo de afroamericanos que se paseaba en coche, y recibe lo que buscaba: https://twitter.com/mkultranews/status/1267280658625204224

-Un ciudadano chivato intenta llamar a la policía: https://twitter.com/Breaking911/status/1267303761745252353 (viva la autodefensa)

-Un conductor atropella a manifestantes en San Jose: https://twitter.com/GrantB911/status/1267209127891292160

-Un dueño de tienda intenta atacar con un machete a un adolescente que iba en skate, y los manifestantes le “reducen”: https://twitter.com/uncookednoodle/status/1266937554663809026

 

fuente: email

 

 

Viva la revuelta – Panfleto sobre EEUU y “antifa”

Posted on by

Tras otra noche de revuelta en las calles de Estados Unidos por el asesinato de George Floyd, el presidente Trump desde un bunker en la Casa Blanca anuncia que designará a “Antifa” como organización terrorista. Este señalamiento busca a encuadrar a un movimiento (sin mayúsculas) espontáneo y multiforme en una Organización, asignándole no solo una ideología sino también un funcionamiento jerárquico y acorde a las lógicas estatales.

Una vez más, el terrorismo es utilizado como coartada para la criminalización de amplios sectores en lucha, que a su vez exceden completamente al “antifascismo”. Pero además de denunciar y luchar contra la avanzada represiva que esto significa, es necesario rechazar la polarización que se busca instalar en el seno de la lucha.

La falsa elección entre la economía y la vida impuesta a partir del Covid-19 hizo resurgir la clásica polarización burguesa entre liberalismo económico e intervencionismo estatal. Esta última, a su vez, se ha codificado de diferentes formas según la región. Generalmente como progresismo y derecha, e incluso llegando a hablar de fascismo, como en Brasil y Estados Unidos. No vemos ninguna casualidad en que se apele al antifascismo como canalización de una revuelta que no pueden controlar.

Si bien el antifascismo callejero (el Antifa), de tipo pandillero que enfrenta a las bandas neonazis, común en Estados Unidos y Europa no es el antifascismo estatista y militar (de “los buenos”) de los 30 del siglo pasado, sí es su heredero. Los victoriosos defensores del antifascismo oficial asesinaron trabajadores y violaron masivamente mujeres durante la Segunda Guerra Mundial. Y directamente formaron parte de los gobiernos vencedores que, en nombre de la lucha contra el fascismo, sometieron a tantos y tantos países a un régimen capitalista democrático donde ya no se debería protestar porque supuestamente somos libres y estaríamos peor si hubieran ganado los otros.

Fascismo y democracia han sido siempre sistemas políticos complementarios al servicio de los intereses de los ricos. Cuando la democracia no puede contener las luchas de los explotados y oprimidos, o simplemente para mantenernos a raya, el Capital recurre a formas más brutales. Hoy, esos métodos que se suponen son privativos de los fascistas forman parte de cualquier gobierno que se declara libre y antifascista, que por su parte son abiertamente totalitarios: asesinatos como el de George Floyd o los millones de muertos a manos de la policía de todos los países, el trabajo esclavo como complemento necesario del mercado laboral, y el disciplinamiento en escuelas, cárceles y manicomios. Así y todo, ningún presidente se dice fascista ¡sino todo lo contrario!

Ahora que la democracia ha devenido en control totalitario de la vida social, el fascismo como sistema de dominación ha perdido su sentido. Claro que sigue habiendo nazis y fascistas pero no son los que mueven los hilos, son un problema de la calle y deben ser combatidos en ella día a día. Pero el antifascismo como opción política es una farsa. Hoy como ayer solo sirve para hermanar a oprimidos y opresores, explotadores y explotados, gobernantes y gobernados. En nombre del antifascismo se nos llama a unirnos a los genocidas de hoy: los gobernantes progresistas o de izquierda de cualquier país, que también tienen las manos manchadas con sangre. O con los herederos del estalinismo y el maoísmo genocida.

El problema no es la derecha o la izquierda. Es el capitalismo, es la democracia. No hace falta unirse al frente antifascista para combatir a los fascistas. Lo que nos une es la acción común en todas partes contra lo que nos explota y nos oprime, contra la raíz del problema: la propiedad privada, el dinero y el Estado.

En las calles de Estados Unidos se mezclan proletarios negros, junto con blancos y latinos. Han desafiado la opresiva cotidianidad en menos de una semana. Querer arrogar esto a un solo movimiento como hace Trump y su séquito, o querer como su oposición sacar una tajada por estas declaraciones, expresa lo común que tienen de mentalidad política estas dos fracciones que están enfrentadas, pero solo en cómo gestionar este mundo mercantil.

¡Que ni Trump ni los verdugos de ninguna parte del mundo nos marquen los objetivos y desarrollos de nuestras luchas!
¡Terrorista es el Estado!

 por descargar: https://panfletossubversivos.blogspot.com/2020/06/viva-la-revuelta.html

 

Crónicas del estado de emergencia (Numero 9)

Posted on by

18 de Mayo de 2020 NUmero 9

La voz del patrón

Hace unas semanas, el Presidente de Confindustria1 Trento, Fausto Manzana, al presentar el “Informe de Sostenibilidad”, afirmó la necesidad de reactivar la economía garantizando al mismo tiempo el respeto al medio ambiente: “Pero esta prioridad -añadió- no puede ignorar el hecho de que hay que construir grandes infraestructuras, tanto a nivel nacional, para conectar mejor nuestro país con el resto de Europa, como en nuestra provincia”. Luego hizo referencia explícita a Valdastico (con su salida hacia el norte), el tercer carril de Autobrennero, las circunvalaciones de Trento y Rovereto, y las obras relacionadas con el Túnel del Brennero. El hecho de que el líder de los industriales, mientras pretende realizar grandes infraestructuras con un impacto desastroso sobre el territorio (y los cambios climáticos), hable de sostenibilidad y respeto al medio ambiente, es indicativo de cómo la lógica del beneficio y la subyugación del lenguaje van siempre de la mano. ¿Sentido de los límites, participación de la población, cambio del estilo de vida, reflexiones suscitadas por la cuarentena y otras historietas con las que los tertulianos nos han entretenido en los periódicos, en la televisión o en la radio durante las últimas semanas de arresto domiciliario? Aquí se pueden ver resumidas por Manzana: “Será la investigación la que encontrará las soluciones, será el mercado quien marcará el camino”.

El trabajo de los siervos

Y la investigación encuentra las respuestas ¡Y tanto que las encuentra! Con un pequeño detalle: nunca preguntarse por el significado de las preguntas. El impacto de los gases de efecto invernadero nos está llevando al colapso ecológico. ¿Deberíamos detener la carrera? ¡En absoluto! Intentemos la “Gestión de la Radiación Solar” (SRM), es decir, la inyección de sulfatos en la atmósfera mediante aerosoles para desviar algunos de los rayos solares hacia el espacio y contrarrestar así el calentamiento global. ¿El sobrecalentamiento causa la acidificación de los océanos, lo que a su vez causa la destrucción del arrecife de coral? En el Politécnico de Milán se ha establecido un sistema para alcalinizar artificialmente el agua con el objetivo de contener los efectos de las emisiones industriales de CO2.

Monitor

La guía de televisión que se distribuye semanalmente junto con el diario “l’Adige” es un pequeño ejemplo de cómo la ideología dominante puede reproducirse incluso en tal formato. Siguiendo los aires que soplan, en las últimas semanas “Monitor” ha dedicado algunos articulillos al 5G, a los coches de conducción asistida y a los de conducción autónoma. En ambos casos, se señala que estas formidables innovaciones contienen algunos “puntos críticos” y que plantean “muchas preguntas”. Cosas de las que en los artículos, bien provistos de los más serviles elogios, el lector no encuentra ningún rastro. Leyéndolos, descubrirá así que con el 5G puede descargar una película en su smartphone en pocos minutos, pero no – ni por error, ni siquiera con la fórmula “los más malignos y precavidos sostienen… ” – que será vigilado por todas partes y que tendrá mayores probabilidades de contraer un cáncer. De los coches autónomos aprenderá que le permitirán “leer, comer, ver la televisión, llamar por teléfono y – por qué no – dormir”. ¿Y las muchas preguntas? Requieren de ciudades informatizadas llenas de sensores, condicionan los trayectos, las paradas, las compras, las pólizas de seguro, amplían la captura de nuestras vidas por gigantes como Google… No, he aquí “las muchas preguntas”: “se necesita que los vehículos demuestren ser 100% seguros y en este sentido todavía hay un largo camino por recorrer”.

“No permitamos instaurarse al mundo sin contacto”

Con este título – el subtítulo es Llamamiento al boicot de la aplicación Stop-COVID19 – salió hace unas semanas en Francia un texto firmado por algunas decenas de personas, asociaciones y colectivos2. Vale la pena mencionar algunas de las propuestas con las que concluye este llamamiento:

“Durante las últimas semanas se ha hecho habitual que muchas personas dejen sus smartphones en casa cuando salen. Llamamos a la generalización de este tipo de gestos y al boicot de las aplicaciones públicas y privadas de seguimiento digital. Más allá de lo anterior, invitamos a todas y todos a reflexionar profundamente sobre la posibilidad de abandonar su teléfono inteligente y reducir en gran medida su uso de la tecnología inalámbrica. Volvamos, por fin a la realidad.”

“Llamamos a la población a informarse sobre las consecuencias económicas, ecológicas y sanitarias del despliegue de la red 5G y a oponerse activamente al mismo. Más aún, invitamos a todas y todos a informarse sobre las antenas de telefonía móvil que ya existen cerca de su casa y a oponerse a la instalación de nuevas antenas transmisoras.”

“Otra batalla crucial para el futuro de la sociedad es el rechazo de la escuela digital e inalámbrica. La crisis que estamos atravesando se ha aprovechado para normalizar la educación a distancia a través de internet, y sólo una reacción contundente de profesores y familias podrá impedir que se instale definitivamente. Pese a que la escuela es susceptible de críticas desde muchos puntos de vista diferentes, estamos convencidos de que estas últimas semanas se habrá hecho evidente para muchos que sigue teniendo sentido aprender juntas y que es muy valioso para los más pequeños estar en contacto con maestros y maestras de carne y hueso.”

“… Algunos llevamos años denunciando la informatización del trabajo, y nos parece evidente que la extensión del teletrabajo forzado es un proceso al que tenemos que oponernos a través de nuevas formas de lucha, de boicot, de deserción.”

Precisamente ahora

“Precisamente ahora que Internet y el trabajo inteligente son tan importantes”, se quejó el alcalde de Rovereto después de que algunas personas anónimas sabotearan cinco (o seis, no se entiende bien) cabinas de intercambio de telecomunicaciones en la noche del 14 al 15 de mayo. Las pequeñas cajas de chapa habrían sido forzadas y los cables que llevan la línea a la cabina y de la cabina a las viviendas habrían sido cortados. El “apagón” habría llegado a afectar a dos mil usuarios, trayendo “medio regimiento de técnicos” a la ciudad para restaurar el servicio, lo que debería suponer una semana de trabajo. “Deshagámonos de las jaulas tecnológicas”, decía una de las inscripciones dejadas por los saboteadores anónimos.

Hace ochenta años …

Giaime Pintor, intelectual antifascista que murió a los veinticuatro años despedazado por una mina alemana, escribía en los años 40: “Hoy en día en ninguna nación civilizada la brecha entre las posibilidades vitales y la condición actual es tan grande: nos corresponde a nosotros declarar el estado de emergencia”. Hoy en día que el asedio – entre la producción industrial de desastres ecológico-sanitarios y las soluciones tecnológicas que agravan sus efectos – nos está machacando, nos corresponde a nosotros hacer efectivo el estado de emergencia.

1 NdT: La patronal. Confederación General de la Industria Italiana. Principal organización representativa de las empresas manufactureras y de servicios italianas.

2 NdT: Se refieren al texto aparecido simultáneamente en frances y castellano: La necesidad de luchar contra un mundo ‘virtual’. Contra la doctrina del shock digital (Diario ctxt, 3 de mayo de 2020).

Traduzione in spagnolo dei n°9 e n°8 delle Cronache

Crónicas del estado de emergencia (Numero 8)

Posted on by

11 de Mayo 2020 Numero 8

En la pendiente

Es justamente ahí que nos encontramos. Incluso economistas de todo menos radicales empiezan a hipotetizar sobre cuatro posibles salidas de la situación actual: un resbalón hacia la barbarie; el capitalismo de Estado; el socialismo de Estado; y una sociedad diferente basada en el apoyo mutuo. En la cabecera del diario online “Milano Finanza” el 6 de mayo se podía leer el titular: Porqué el sistema capitalista está prácticamente muerto. La tesis – errónea, pero indicativa – sostenida por el presidente de un importante fondo de inversiones, era que un sistema en el cual las empresas no son capaces de obtener beneficios sin intervención estatal, no se puede seguir llamando capitalista. Pero el plato fuerte era la conclusión: si ciertos cambios no son dirigidos desde arriba, otros diferentes serán impuestos desde abajo. ¿Quien lo habría dicho hace solo un mes? El problema es que la iniciativa se encuentra por el momento casi enteramente en las manos de los Estados y los tecnócratas, lo que nos acerca más a una de las tres primeras soluciones mencionadas anteriormente y nos aleja de la última; la única que podría salvar al mismo tiempo la supervivencia del ecosistema y la libertad de los individuos.

Por confirmar

El 6 de mayo, Vito Crimi, viceministro del Interior y jefe político de los 5 Estrellas1, propuso “consentir” (¡que bondad!) a los que reciben la renta de ciudadanía o Naspi incorporarse al trabajo en el sector agrícola para suplir la escasez de mano de obra extranjera “sin perder el derecho a esta renta”. Sin despeinarse, el pentaestelado (aunque fue precedido en esto por el presidente del PD de Emilia Romagna, Bonaccini: “Quien se beneficia de la renta de ciudadanía puede ir a trabajar allí para devolver algo de lo que se le da”) dice las cosas tal como son. Es hora de enterrar la arcaica idea decimonónica de que el patrón deba pagar, y de que a un determinado trabajo le corresponda un salario proporcional, determinado por la relación de fuerzas entre el patrón y los trabajadores. A partir de ahora, el trabajo será una concesión (una concesión obligatoria, es decir, una imposición), así como lo será la renta (cada vez más miserable), que podrá ser retirada por decisión del gobierno – en estos días hemos podido degustar lo que se puede hacer con un simple decreto – y, sobre todo, que no será en modo alguno proporcional al trabajo realizado, ni será objeto de negociación y conflicto. ¿600 euros al mes por trabajar 12 horas bajo el sol le parece poco? Pues se queda usted sin subsidio. ¿Le gustaría negociar un salario adecuado? Que pase el siguiente. ¿Desea un contrato con pago por horas, reconocimiento de horas extras, enfermedad, vacaciones, permisos, días libres, contribuciones a la seguridad social, posibilidad de huelga? Crimi y Bonaccini no lo mencionan, otros políticos tanto menos, probablemente para ellos sea material de museo. Un giro nada despreciable para hacer frente a la “crisis que viene” (¿o ya está aquí?): los beneficiarios de los subsidios serían una reserva de mano de obra literalmente gratuita para los patrones, y sin ningún costo adicional para el Estado, ya que se trataría de fondos (aunque sería mejor decir migajas) ya asignados y cuyo pago ya está previsto por la ley. Una propuesta simétrica a la negativa de regularizar a los trabajadores inmigrantes sin papeles, una mano de obra a muy bajo coste para las empresas, y a coste cero para el Estado. Una razón más para luchar juntos, italianos y extranjeros, contra una nueva esclavitud, que no tiene nada de emergencial: dados los beneficios que garantizan, no hay duda de que estas condiciones, una vez impuestas, se harán permanentes y se extenderán cada vez más.

Conscientemente, o por la fuerza.

El problema de la degradación de las condiciones de vida y de trabajo, y el de vivir en una sociedad cada vez más artificial, están haciéndose patentes de manera contemporánea. Difícilmente conseguiremos bloquear esta economía de la desgracia, sin crear espacios colectivos donde organizarnos contra la creciente miseria y en los cuales formular, al mismo tiempo, una critica que incluya un sistema abiertamente en guerra contra el Planeta y sus habitantes. La resistencia contra la introducción del 5G será probablemente una de estas ocasiones. Otro terreno de encuentro podría ser el relativo a la salud. Para que las batallas del sector puedan encontrar apoyo en el resto de la población, el personal sanitario crítico deberá empezar a pronunciarse no solo contra los recortes y privatizaciones, sino también sobre las causas estructurales (por ejemplo la contaminación y la adulteración de los alimentos) que aseguran cada vez más pacientes a las industrias para las cuales trabajan. Es justo un juicio crítico de este tipo el que falta – en este sector como en todos los demás – aplastado bajo el peso de la supervivencia. Solo los espacios de comunicación directa y de las luchas comunes pueden aliviar tal peso. Por otro lado, si no es a través del bloqueo consciente de una producción cada vez más demente, será “bajo el yugo de desastres ecológicos repetidos, como los hombres deberán aprender a separarse de un mundo de ilusiones”.

Principios

A la espera – o en sustitución – de la aplicación para el rastreo de contactos, el Instituto Italiano de Tecnología (cuyo director Roberto Cingolani forma parte de la task force instituida por el gobierno para programar el “retorno a la normalidad” después de la cuarentena) ha elaborado y comercializado un brazalete digital que suena si no se respeta la “distancia de seguridad” y que almacena los datos sobre los contactos con eventuales contagiados. El presidente de la región de Liguria quiere hacerlo obligatorio a partir del próximo otoño. Mientras tanto, el Ministerio de Educación prevé mantener la “didáctica online” también para el próximo septiembre (con la mitad de estudiantes “presenciales” y la otra mitad conectados a Internet). “Han desaparecido todos los obstáculos para quines no tienen principios”, se ha escrito recientemente. ¿Y cuales son estos principios? ¿Que idea de libertad, de “naturaleza humana” y de relaciones sociales contraponer a la maquinización de nosotros mismos y del mundo? La afirmación de ciertos valores es probablemente la necesidad ética y práctica más imperiosa en esta fase histórica. Alrededor del profesorado recalcitrante, de los padres y madres que rechazarán enviar a sus hijos a la escuela, de los estudiantes que no proporcionarán el “email institucional” necesario para la “didáctica a distancia”, es fundamental que se cree una red de apoyo, de reflexión y de resistencia. Probablemente los elementos de rechazo, aunque dispersos y tímidos, se encuentran más difundidos de lo que creemos.

Un comienzo

Una primera discusión sobre todos estos temas se ha realizado el domingo 10 de Mayo en el terreno No TAV de Acquaviva y Resistente1. Por algunas horas, una cincuentena de personas provenientes de varias localidades de Trentino han compartido experiencias y vivencias de estos dos meses de confinamiento, esbozando, con vistas a otros encuentros, ideas y propuestas para asegurarse de que no se vuelva a la normalidad.

1 NdT: Terreno colectivo cercano a la ciudad de Trento nacido de la lucha contra el Tren de Alta Velocidad (TAV) donde se organizan diferentes iniciativas locales.

 

Traduzione in spagnolo dei n°9 e n°8 delle Cronache