Los Angeles – Camioneta Amazon incendiada en el 1° Mayo

Tras la convocatoria de un 1 de mayo autónomo y descentralizado, hemos incendiado una camioneta de Amazonas, en el condado de Los Ángeles.

No podíamos estar a mirar mientras la difusión de Covid-19 transformaba los centros de detención de ICE – para inmigrantes indocumentados-  en campos de exterminio.

Amazon proporciona los servidores de la nube que alojan el  Investigative Records Management System , la base de datos utilizada por ICE [Inmigración y Aduanas, EE. UU. Patrulla Fronteriza] y por otras agencias federales para recopilar datos públicos y privados para rastrear y expulsar a los inmigrantes. Amazon tiene un rol en cada redada, en la separación de las familias y en la muerte a manos del ICE. El objetivo de esta acción ha estado aquel de aumentar las apuestas en juego para empresas como Amazon, que proporcionan infraestructura esencial para la aplicación de las leyes contra la inmigración.

En solidaridad con los inmigrantes actualmente en huelga de hambre en los centros de ICE en todo el país. En solidaridad con los trabajadores del almacén, que han estado involucrados en las huelgas salvajes por el 1 de mayo.

Contra la institución de las fronteras y la proliferación del estado de vigilancia.

Fuego anarquista

 

https://attaque.noblogs.org/post/2020/05/04/los-angeles-usa-une-camionnette-damazon-incendiee-pour-un-1er-mai-autonome-et-decentralise/

Aubenas (Francia) – Full Moon / Black Out : Primer intento

Indymedia Nantes / jueves14 mayo 2020

Reivindicación de ataque incendiario contra transformador eléctrico

Entre nosotros, a veces hay dudas. Algunos, ciertamente, tienen algunas. Otros, en absoluto.

¿Asumiremos las consecuencias de un apagón a gran escala? Las muertes, el caos que causaría… ¿Seríamos capaces, nosotros mismos, de sobrevivir a tal transformación del mundo? Tal vez no.

Pero es más insoportable dejar el mundo tal como está someterse al chantaje y creer que sería aún peor si las instituciones humanas y tecnológicas no estuvieran allí para dirigir nuestras vidas por nosotros, en vez de aceptar los riesgos de la acción.

No se trata de silenciar las dudas que podamos tener. Se trata de tomar medidas de todos modos. Se trata de darse cuenta de que si nuestras acciones tienen un impacto, si es probable que causen daños a las personas que no hemos atacado, nuestra pasividad es igual de mortal.

Que los famosos hospitales –hormigueros de cemento donde se amontonan cuerpos destrozados y buenos sentimientos, deben ser protegidos a toda costa porque “salvan vidas”– necesitan un suministro de electricidad y otras materias primas para funcionar, que sin duda alguna también matan.

La paz tecnológica infundida en masa es una mentira. El mundo conectado se está construyendo sobre una fosa común, alimentándose de muerte y destrucción. Y las bellas imágenes de las tablet en las escuelas y las pizarras virtuales no cambiarán eso. Los aperitivos en Skype saben a sangre. Las dudas que se pueden sentir, son las huellas del enmascaramiento humanista y estatal que nos dice que este sistema es indispensable para nosotros. Que todo va bien en el mejor de los mundos posibles, y que sería intolerable e irresponsable que los individuos actuaran egoístamente y dañaran lo común. Este no es el momento para un debate sobre el egoísmo. Nuestro deseo es romper el mito de que no hay consecuencias por dejar que simplemente suceda. No nos interesa lo común, pero es justo mencionar que lo común se limita a cierta categoría de la población humana y ciertamente no concierne a todos los seres que viven en esa gran roca llamada Tierra.

Siempre nos parecerá mejor actuar con posibles dudas, a dejar que éstas alimenten un sentimiento de impotencia.

Porque de nuestra impotencia surgiría nuestra muerte, y lo que queremos por encima de todo es vivir. Vivir devolviendo los golpes recibidos. Vivir sin la mediación humana y tecnológica que se interpone entre nosotros y el resto del mundo. Y cuando nos damos cuenta de nuestro condicionamiento, cuando pensamos en todo el horror que este mundo engendra, cualquier duda que podamos tener se minimiza.

Hemos atacado la red eléctrica, porque hoy, sin ella, esta civilización se derrumba. No queremos volver al pasado. No nos hacemos ilusiones de que las civilizaciones se construyeron sin electricidad. Todo lo que sabemos es que se han vuelto demasiado dependientes para prescindir de ella. Y que este es uno de los puntos débiles. Y aunque somos los niños, y no podría ser de otra manera, estamos luchando para matar cualquier germen que pueda haber dejado en nosotros. Luchamos contra nuestra domesticación, contra nuestra sumisión a las normas, contra nuestra cobardía y nuestro gusto por la seguridad.

Pero usamos algunas de las herramientas que nos proporciona. Porque ya no es posible comunicarse entre los rebeldes haciendo señales de humo, y seguimos interesados en poner palabras a nuestras acciones, que puedan tocar a quien las lea, y que también puedan ser un componente significativo de nuestros ataques a la docilidad, a las personas que crean en ella y a las que la defienden. Ha habido muchos actos de destrucción a nuestro alrededor en los últimos tiempos.

Gracias a las valientes manos que se niegan a estar confinadas en estos tiempos en que incluso algunos de los medios “radicales” querrían que nos quedáramos en casa, porque es más importante estar seguro que intentar ser libre.

Gracias a aquellos para los que escribir tiene sentido, porque es necesario compartir nuestras reflexiones, que nuestras acciones resuenen con las intenciones que nos motivan. Porque la lectura de textos que llaman al ataque, análisis o exigencias ayudan a moldear nuestros propios pensamientos, a concebir nuevas estrategias de ataque. Por eso queremos incluir nuestro ataque en el llamamiento al conflicto lanzado por el texto “En mayo, haz lo que quieras: un llamamiento al conflicto“, cuyas numerosas preguntas hemos hecho nuestras y a las que hemos intentado, a través de nuestro ataque, aportar elementos de respuesta. Porque, digamos lo que digamos, estos escritos salen del horror desmaterializado de Internet, para alimentar debates, reflexiones y dar fuerza a los vivos.

Realizamos intentos, a veces sin saber exactamente que vamos a tocar. Lo único que sabemos es que con nuestras acciones, las cosas no permanecerán intactas.

Elegimos atacar un transformador eléctrico, sin saber el daño que íbamos a causar, pero con la esperanza de que hubiera bonitos arcos eléctricos, mucho humo y unas pocas luces menos, para dejar todo el protagonismo a la luna llena. No necesitamos más luces; las luces artificiales son ultrajes a la belleza de la noche.

Llevábamos en nuestro interior el recuerdo fantasioso de todas las almas atormentadas que se rebelaron contra las civilizaciones que trataron de destruir sus vidas salvajes; cuando nos acercamos al sitio, en las cercanías de Aubenas. Encendimos seis fuegos, principalmente sobre cables agrupados bajo losas de hormigón, ruidosas pero fáciles de levantar. Tuvimos cuidado de no tocar las estructuras metálicas, y aparte de una ligera molestia, una sensación de zumbido en el cráneo, no nos pasó nada malo mientras caminábamos por esta terminal de tres líneas de alta tensión. Cuando salimos del lugar con nuestros cuerpos tensos por la adrenalina y las sonrisas ocultas bajo los pañuelos, los incendios habían comenzado.

Desafortunadamente, las luces artificiales que nos rodeaban no se apagaron. Probablemente nunca sabremos cuánto daño se hizo a la red porque los medios de comunicación no informaron sobre ello. Razón de más para hacerlo, para no darles la oportunidad de ignorar lo que estamos haciendo. Presumiblemente, ni la ciudad ni los valles circundantes han sufrido ningún daño significativo. Tanto peor. Fue un intento. La única forma concreta de saber dónde es apropiado atacar es intentarlo en todas partes. No tenemos ninguna duda de que habrá más intentos.

Nuestros corazones arden para extinguir esta máquina de monstruos de una vez por todas. Porque el odio y el disgusto por la masa humana civilizada rezuma por cada poro de nuestras pieles. Porque las únicas luces que nos gustan en la noche son las de las llamas y la luz de la luna.

Rejectons du desastre*

 

[ * NdT  varios significados:

Quienes rechazan / devuelven en sentido opuesto
Emisores
Descendientes, hijxs

del

desastre ]

 

Aubenas (Ardèche) : Full Moon / Black Out : Première tentative

Mexico – Saludos solidarios anti-carcelarios

Saludos solidarios anti-carcelarios, contra todas las carceles-centros
de detención. solidaridad con lxs presxs en otay mesa detention center
que han hecho huelgas de hambre en protesta a la repression adentro. en
solidaridad con todxs lxs presxs y lxs rebeldes en la revuelta reciente
en chile.

una bandelora en la garita de disque “tijuana, mx”, dice,

<<< desde/from Otay Mesa a Valaparíso, Chile

LIBERTAD
LIBERATION

FREE THEM ALL
LIBERTAD A LXS PRESXS >>>

Bouguenais (Francia) – Destruir el mal con fuego. Ataques incendiarios a vehículos y prisiones

Link

Destruir el mal con el fuego: dos vehículos incendiados durante una visita a la Posta, la noche del 1 al 2 de mayo [2020], a Bouguenais.

Entre su colaboración con el Estado en la expulsión de los sans-papiers, las presiones y las amenazas subidas por sus dependientes hasta que se rindan al trabajo en estos tiempos de confinamiento, su privatización, una decena de años atrás, y su filial, la Banca postal.

tenemos todxs mil y un motivos para odiar a la Posta.

«Soy de verdad libre solo cuando todos lo seres humanos que me rodean, hombres y mujeres, son igualmente libres» (Michail Bakunin).

 

Bouguenais, Francia: Ataques incendiarios a vehículos y prisiones

Sin rodeos. Sobre las detenciones de Bologna

Siete detenciones y cinco obligaciones de residencia en el municipio agravadas por el regreso por la noche y cuatro también por firmas diarias. Este es el resultado de la Operación Ritrovo, llevada a cabo por la Ros y la fiscalía antiterrorista de Bolonia contra algunos camaradas anarquistas, durante la noche entre el martes 12 y el miércoles 13 de mayo. La investigación sigue un guión ahora desgastado, desempolvado cíclicamente en los últimos veinte años. Una conspiración subversiva con fines de terrorismo – Art. 270bis – impugnada sólo a los detenidos, condimentada con un cierto número de delitos y conductas específicas que van desde la incitación al delito, el daño y la desfiguración hasta la quema de un repetidor, agravada por el propósito subversivo y distribuida, no sabemos aún cómo, entre los diversos sospechosos.

Como no disponemos de información más precisa sobre la investigación y las órdenes de medidas cautelares, nos limitamos por el momento a subrayar las peculiaridades relativas a la emergencia coronavirus de esta operación. En el frente penitenciario, los camaradas fueron trasladados inmediatamente a prisiones con circuitos de Alta Seguridad, sin pasar y permanecer unas semanas, como suele ocurrir, en prisiones cercanas al lugar de detención. Una elección que imaginamos que está dictada por razones de logística penitenciaria ligadas no sólo a razones de salud sino también a preocupaciones de orden público. Como por casualidad, las declaraciones de la Fiscalía se refieren expresamente a la participación de estos compañeros en los recientes conflictos que estallaron en las cárceles italianas a raíz de la epidemia de coronavirus. Pero veamos más precisamente qué más dice la Fiscalía de Bolonia sobre esta investigación con respecto a la actual emergencia epidemiológica:

“En este marco, la intervención, además de su carácter represivo para los delitos impugnados, asume una valencia preventiva estratégica destinada a evitar que en ulteriores momentos de tensión social, derivados de la particular situación de emergencia descrita, puedan producirse otros momentos de “campaña de lucha anti-estatal” más general, objeto del citado programa criminal de carácter anárquico”. Una declaración que, traducida del lenguaje de los maderos más o menos viene a significar: con los tiempos que corren, es apropiado quitar de nuestro camino estos molestos irreductibles, que estamos seguros no perderán la oportunidad de tratar de recordar de diversas maneras las responsabilidades de las autoridades estatales y promover las luchas contra ellas.

Palabras que, al expresar las considerables y legítimas preocupaciones de los hombres del tribunal para los tiempos venideros, no intentan en modo alguno ocultar la función preventiva de esta investigación y de su trabajo en general. Una función que nos parece que rara vez ha salido tan claramente de la boca del enemigo. Si todavía hubiera algún demócrata sincero que pudiera leer estas líneas con atención, seguramente se indignaría, sobre todo si supiera que, al parecer, esta investigación estaba lista y había estado en el cajón de algún fiscal durante varios meses. Sin embargo, estas palabras nos parecen reiterar que el futuro próximo estará lleno de riesgos y dificultades, así como de posibilidades y oportunidades para luchar. Además, es muy difícil para ellos viajar solos sin la compañía de los primeros.

Para completar el cuadro de las peculiaridades post-Covid de esta operación, queremos señalar que el próximo viernes se realizarán los interrogatorios de las personas detenidas por videoconferencia.

Direcciones para escribirlxs y mandarlxs un saludo

Giuseppe Caprioli, Leonardo Neri
C. R. di Alessandria “San Michele”
strada statale per Casale 50/A
15121 Alessandria

Stefania Carolei
C. C. di Vigevano
via Gravellona 240
27029 Vigevano (PV)

Duccio Cenni, Guido Paoletti

C. C. di Ferrara
via Arginone 327
44122 Ferrara

Elena Riva, Nicole Savoia
C. C. di Piacenza
strada delle Novate 65
29122 Piacenza

macerie.org

Toulouse (Francia) – Macronavirus, descontaminación

En la noche del 4 al 5 de mayo [2020], las ventanas del banco Crédit Agricol de la avenida des Minimes fueron destrozadas y llenas de golpes, mientras que una pintada en la pared decía: «¿Macronavirus, crisis, STOP?».

En Toulouse, las veletas que denuncian el macronavirus florecen desde hace algunas semanas, provocando una represión desinhibida.

Sin embargo, el macronavirus, muy real, no es más que una de las mutaciones de una cepa viral mucho más depredadora, que se extiende por todo el planeta: el capitalismo.

Éste aprovecha la crisis sanitaria del nuevo coronavirus, las medidas liberticidas de confinamiento y la crisis económica que provoca, para llevar a cabo una profunda reestructuración.

Los miles de millones de euros otorgados por el Estado a los bancos y a las grandes empresas nos condenan a una explotación cada vez mayor, a una miseria cada vez mayor y a un control, digitalizado si es posible.

En el Líbano, los rebeldes no se han equivocado. Han identificado claramente a los bancos entre los responsables de la degradación de sus condiciones de existencia, atacándolos e incendiándolos, dañándolos, insultándolos con sus consignas.

Realmente es hora de actuar, ¡deshagámonos de lo que está infectando nuestras vidas!

descontaminación

Toulouse (Francia) – Algunos neumáticos hacen pssssiiiit

En los últimos días, en Toulouse, una ligera epidemia de pssssiiiiiit ha contaminado algunos neumáticos.

Este mundo nos repugna. Fue horrible antes y claramente está empeorando. Las empresas e instituciones que lo hacen funcionar y se benefician de él están en todas partes. ¡Hay tantas razones para atacarlas! Ya que ponen sus nombres en sus vehículos, con el fin de anunciarse, y ya que puede ser un método discreto y no demasiado complejo, aprovechamos la oportunidad ofrecida para enviar unos pequeños clavos afilados (a varios de sus neumáticos, para complicar su mantenimiento). Una forma de participar en las diferentes rabias que estallan y que nos gustan.

Estos coches / furgonetas pertenecen a
– al Estado
– a la provincia
– a Vinci [una gran empresa francesa especializada en construcción, obras públicas y servicios relacionados].
– a SCS [una empresa de vigilancia por vídeo]
– a Enedis [una subsidiaria de Electricité de France que distribuye electricidad].
– a EDF [la tarifa francesa de Enel italiana].
– a un proveedor de gas
– a una empresa que instala fibra óptica, a otra empresa de telecomunicaciones
– a una empresa de «Soluciones inteligentes para la industria»
– a una agencia inmobiliaria

Para nosotros, los vínculos entre todo esto son lo suficientemente claros como para no necesitar ninguna explicación esta vez

¡Muerte al Estado y al capitalismo (tanto «ecológico» como «tecnológico»)!

[traduccion de contramadriz]

Toulouse (Francia) – Una torre de telefonia menos

Simplificando: este nuevo nivel de control nos enfadó aún más y nos empujó a la acción. No hacer nada, a nuestros ojos, equivalía a aceptarlo.

Como siempre, si el control funciona tan bien, es porque los ciudadanos lo aceptan dócilmente, bien instalados en su burbuja virtual, para seguir divirtiéndose y teletrabajando. Pero es, ahora más que nunca, el cordón umbilical que los une a esta patética vida.

Por eso prendimos fuego a una estación repetidora de telefonía móvil, en la noche del 5 al 6 de mayo, en Toulouse, en el lado este del Pont de l’Embouchure. Fue más fácil de lo que pensábamos.

Se puede ver que no somos los únicos que hierven de rabia y nos alegramos de ello.

Todo nuestro odio contra la civilización y los montones de mierda que la componen

Paris, Banlieu (Francia) – Corte de algunos cables de Orange, 100 mil personas afectadas en Tilt

Paris, Banlieu.  Corte de algunos cables de Orange, 100 mil personas afectadas en Tilt

Este martes por la mañana se cortaron cables en el municipio de Ivry-sur-Seine que afectaron a varios municipios de Val-de-Marne (entre ellos Maison-Alfort, Ivry-sur-Seine y Charenton-le-Pont), así como parte de París. Esta acción ha tenido un impacto en la red de fibra óptica de Orange, cortando potencialmente los servicios telefónicos y de Internet a unos 35.000 clientes de Internet (particulares, empresas y profesionales) y, para los servicios móviles, a casi 15.000 clientes 2G, 13.000 clientes 3G y 42.000 clientes 4G situados en Val-de-Marne. Una segunda acción ocurrió un poco más tarde, el martes a las 12.45 p.m., cuando algunos individuos cortaron cables de cobre subterráneos en una zona industrial en Vitry-sur-Seine. Los daños causaron problemas de acceso a Internet a los negocios, las casas cercanas y las comisarías de policía en Villeneuve-Saint-Georges y Alfortville.

Orange dice que todo volverá a la «normalidad» no antes de la noche entre el 7 y el 8 de mayo.

[visto en contramadriz]

Italia: Operación represiva «Ritrovo». Siete anarquistas arrestados

Aside

Son más. Esta es una primera traducción por anarquia.info
aqui los nombres de lxs detenidxs y enlace a más información
(en italiano)

Durante la noche del 13 de mayo de 2020, siete anarquistas fueron arrestados en Bolonia, Milán y Toscana, otros cinco fueron obligados a quedarse en los municipios de residencia y se allanó en el espacio de documentación anarquista Il Tribolo en Bolonia. La operación represiva, llamada «Ritrovo», fue coordinada por el fiscal Stefano Dambruoso y los Carabinieri del ROS (Raggruppamento Operativo Speciale), quienes llevaron a cabo los arrestos y las búsquedas conjuntamente con el comando provincial de los Carabinieri de Bolonia.

Los siete arrestados están acusados del artículo 270bis del código penal (asociación subversiva con el propósito de terrorismo o subversión del orden democrático), los otros cargos se relacionan con los artículos 414 (incitación a cometer un delito), 639 (desfiguración y ensuciamiento) y 635 (daño). Una persona está acusada del artículo 423 (incendio) por el ataque incendiario del 16 de diciembre de 2018 contra algunas antenas de telecomunicaciones ubicadas en Monte Donato en Bolonia y destinadas a la transmisión de redes de televisión nacionales y locales. En el sitio quedó la escritura «Apaga las antenas, despierta la conciencia. Solidaridad con los anarquistas detenidos y bajo vigilancia ».

Las fuerzas represivas afirman que los anarquistas arrestados están acusados de haber creado una asociación subversiva-terrorista que tiene «el objetivo de afirmar y difundir la ideología anárquico-insurreccionalista, así como de instigar, con la difusión de material de propaganda, la comisión de actos de violencia contra las instituciones ». Además, la oficina del fiscal de Bolonia, con la ayuda de los medios de comunicación del régimen, subrayó que las medidas de precaución asumen un «valor preventivo estratégico destinado a evitar eso en cualquier momento posterior de la tensión social, derivado de la situación particular de emergencia [vinculada a la epidemia de coronavirus], en otros momentos una campaña de lucha antiestatal más general puede tener lugar ».

Estas son las direcciones actuales de los compañeros arrestados:

Giuseppe Caprioli
C. R. di Alessandria «San Michele»
strada statale per Casale 50/A
15121 Alessandria
Italia

Stefania Carolei
C. C. di Vigevano
via Gravellona 240
27029 Vigevano (PV)
Italia

Duccio Cenni
C. C. di Ferrara
via Arginone 327
44122 Ferrara
Italia

Leonardo Neri
C. R. di Alessandria «San Michele»
strada statale per Casale 50/A
15121 Alessandria
Italia

Guido Paoletti
C. C. di Ferrara
via Arginone 327
44122 Ferrara
Italia

Elena Riva
C. C. di Piacenza
strada delle Novate 65
29122 Piacenza
Italia

Nicole Savoia
C. C. di Piacenza
strada delle Novate 65
29122 Piacenza
Italia

traducido por Anarquia.info