Author Archives: salice

Umeå (Svezia) – Finestre in frantumi alla scuola di polizia ed all’azienda ecocida

Posted on by

Il Coronavirus sta spazzando il mondo. Il bilancio delle vittime è in aumento e l’economia capitalista sta vedendo nuovi minimi ogni giorno. Gli apparati dello stato nazionale stanno usando misure bellicose per combattere la pandemia. Chiusura delle frontiere, coprifuoco, quarantena, lavoro forzato, le uniche persone ammesse nelle strade sono poliziotti. È il sogno erotico dell’apparato statale che diventa realtà. Per noi anarchici è il peggior incubo che si trasforma in realtà. Quello che vediamo è uno scorcio del futuro. Se ci sarà mai un giorno in cui la civiltà cadrà in rovina, sembrerà un po’ a questo.

Non ci saranno limiti alle misure che gli apparati statali useranno per ottenere il controllo. E in questo gioco, chi sarà sacrificato? Saranno i lavoratori precari, i migranti, le donne associate … gli altri.

Il coronavirus è l’ultima arma della nostra Terra contro gli umani (le versioni precedenti erano l’influenza spagnola e l’AIDS). Questa pandemia è una forma di controllo della popolazione, una reazione e una vendetta per tutti gli animali selvatici, le piante e gli habitat che gli umani hanno ridotto in schiavitù, annientato e distrutto. Il coronavirus trasforma i civili che pensavano di essere immortali in semplici mortali. Ciò a cui tutto si riduce è uno spettacolo di potere. Se gli umani hanno mai pensato di avere una sorta di controllo, il coronavirus mostra chiaramente di che illusione si tratti. Gli umani e la civiltà non hanno alcun controllo, non importa quanto provino ad annientare il Selvaggio e il Libero. Se il nostro pianeta decide che il nostro momento di dominio è finito, in un istante, proprio in questo modo: le persone sembrano pallide, alcuni starnuti, alcuni colpi di tosse, alcune morti … silenzio …

Quindi, per celebrare questa mortalità e la perdita di controllo, lo scorso fine settimana abbiamo deciso di prendere alcuni martelli e vernice spray e fare un’escursione nella notte illuminata dalla luna nella città svedese settentrionale del cosiddetto Umeå. Presto arrivammo all’ufficio dell’ecocida SCA (una società che cancella le ultime foreste secolari e le trasforma in carta igienica) e il culto accademico ecocida SLU – Università svedese di agricoltura. Immediatamente abbiamo iniziato ad abbellire le loro pareti con messaggi selvaggi. HÖR CORONAVIRUSETS BUDSKAP – EKOMÖRDARE UT UR SKOGEN (ASCOLTA IL MESSAGGIO DEL CORONAVIRUS – ECOCIDI FUORI DELLA FORESTA). Abbiamo anche migliorato la climatizzazione dell’edificio rompendo alcune finestre.

Abbiamo continuato la nostra escursione e non molto lontano ci siamo imbattuti nella scuola per gli sbirri. Le pareti sembravano molto vuote, quindi le abbiamo riempite di messaggi incoraggianti per i futuri poliziotti: HELA SAPMI HATAR SNUTEN (TUTTO IL SAPMI * HATES COPS) e il classico ALL COPS ARE TARGETS. Abbiamo aiutato l’edificio a far uscire il cattivo odore dei poliziotti rompendo alcune finestre. Speriamo che gli studenti della polizia ricevano il messaggio e realizzino il loro errore e abbandonino la loro scuola prima che sia troppo tardi. Prima che diventino i nostri obiettivi.

Sebbene stessimo indugiando nell’area per circa un’ora (contro una migliore scelta e la cultura della sicurezza) non c’erano ancora segni della sicurezza o di poliziotti. Questo dice chiaramente quanto poco controllo hanno le persone del controllo. Almeno in questa parte del mondo.

Questo ha posto fine al nostro tour hike e smash. Che notte gioiosa sotto le stelle e la mezza luna. Lascia che ogni notte sia piena di gioia per la distruzione. In questo momento è sempre il momento migliore per un attacco.

La SCA / SLU è stata attaccata in solidarietà con tutti gli animali selvatici, le piante e i luoghi che gli umani hanno ridotto in schiavitù, distrutto e spazzato via.

La scuola di polizia è stata attaccata in solidarietà con tutte le donne associate. Per una marcia anti-sessista, anti-transfobica e anti-patriarcale.

Cellula dei Nichilisti che sperano nella fine della civiltà, FAI / ELF

* Sapmi è la terra dei Samis, una delle ultime popolazioni indigene della cosiddetta Europa. La loro terra è colonizzata dagli stati norvegese, svedese, finlandese e russo.

Testo originale

Sassonia (Germania) – Doppio attacco incendiario contro aziende che costruiscono prigioni

Posted on by

Un uovo di Pasqua precoce nel giorno dei prigionieri politici

Come uovo di Pasqua precoce, rivendichiamo la responsabilità degli incendi nella notte del 18.03.2020 presso due compagnie coinvolte nella costruzione della nuova prigione di Zwickau-Marienthal. [1]

Oggi è l’anniversario della Giornata internazionale dei prigionieri politici. Questo giorno è stato proclamato per ricordare i tanti compagni di combattimento e compagni d’armi che sono nei sotterranei delle prigioni di tutto il mondo. La data si basa sul giorno nel quale fu proclamata la Comune di Parigi nel 1871. Per molte persone, la Comune di Parigi era ed è ancora un punto di riferimento per gli sforzi rivoluzionari per la giustizia sociale e la libertà politica. L’abbattimento della Comune, il massacro di migliaia di Comunardi e la deportazione di centinaia di loro nelle colonie penali, dove morirono di morte lenta, avevano lo scopo di mostrare a tutti i rivoluzionari nel mondo cosa un governo borghese è pronto a fare quando vede il suo potere minacciato.

Ancora oggi migliaia di rivoluzionari sono seduti nelle carceri di questo mondo. La lotta di emancipazione continua dalla Comune, e i suoi figli sono arrivati ​​e stanno ancora finendo nelle maglie della repressione. C’è sempre stata una lotta per la liberazione e il sostegno dei prigionieri. Una critica fondamentale al dominio è stata collegata a una critica del sistema carcerario ed alla moralità della punizione. La richiesta di liberazione dei prigionieri si trasformava spesso in una richiesta di abolizione delle prigioni e di superare completamente il principio della punizione.

Così, nel corso della rivolta del ’68, dopo che molti attivisti furono imprigionati, si formò un forte movimento di solidarietà. La questione della prigione ha anche portato a una critica generale del sistema penale. Tuttavia, c’erano diversi approcci alla questione e la differenziazione tra prigionieri politici e sociali. Le differenze sono state anche articolate nelle richieste dei guerriglieri urbani incarcerati e nel lavoro di supporto dall’esterno. Alcuni si sono concentrati su un trattamento speciale dei prigionieri politici e altri hanno preferito presentare richieste importanti per tutti i detenuti. C’erano alcuni prigionieri sociali che hanno mostrato solidarietà con i rivoluzionari e hanno anche fatto lo sciopero della fame. Tutto ciò ha avuto luogo in un periodo molto politicizzato, ma si può anche supporre che i prigionieri politici e le loro lotte abbiano ridato forza ai prigionieri sociali in ribellione. Le lotte dei prigionieri, in collaborazione con gruppi di supporto esterni, hanno ricevuto una diffusa attenzione sociale e in alcuni casi persino risonanza. Il primo codice penale del 1977 non sarebbe esistito senza questa resistenza.

Inevitabilmente, il nostro percorso non ci condurrà oltre al punto in cui i cari vengono mandati in prigione. Con l’aumentare dello scontro nella guerra sociale, aumenterà anche il numero di prigionieri. Da un lato, perché la volontà della popolazione di correre dei rischi aumenterà, dall’altro lato, perché gli organi di repressione intensificheranno il loro lavoro, sia in termini di qualità che di quantità. Un movimento rivoluzionario non può quindi evitare di affrontare la questione della prigione.

Dovremmo vedere la prigione come un campo di lotta sociale, dove possiamo intervenire politicamente. Può darci l’opportunità di incontrare ancora più compagni in armi che (anche loro) non hanno avuto il privilegio di crescere in condizioni stabili e quindi sono caduti nelle grinfie dello stato. Soprattutto le classi subproletarie inferiori, gli emarginati, i precari, sono colpiti dalla prigione. Includono i lavoratori a basso reddito, i disoccupati, i migranti, i clandestini, i giovani e i tossicodipendenti, solo per citarne alcuni. Le persone che hanno pescato le peggiori carta sotto il capitalismo non sono nate ricche e quindi hanno qualcosa da ridire riguardo alla situazione attuale. Probabilmente tutta la loro vita è stata una lotta – incoraggiamoli a continuare a combattere al nostro fianco. Contro il sistema che li ha resi prima poveri e poi “criminali”.

In questo momento, ci sono rivolte nelle carceri in molti paesi in tutto il mondo.
Le enormi restrizioni lì, dovute alla Pandemia di Coronavirus, hanno portato a rivolte in Italia, Francia, Spagna, Portogallo e Brasile. In Brasile, 1350 prigionieri sono fuggiti da tre diverse prigioni. In Italia, oltre 50 persone sono riuscite a superare le mura di Foggia. Finora alcuni di loro sono stati in grado di resistere ai tentativi dello stato di essere rintracciati. Nel corso di questa crisi, le persone in carcere sono state private delle ultime concessioni dello Stato. Quali la possibilità di essere visitata da parenti e amici o di essere fuori per alcune ore durante il giorno e di interagire con altri prigionieri. Anche l’offerta di cibo crolla a causa delle enormi restrizioni e l’assistenza medica è desolante o inesistente. La repressione che seguì i disordini ha già causato diverse morti. Undici persone sono morte nelle rivolte in Italia. La possibilità di informarsi è difficile, poiché è sempre stata una strategia dello stato rendere invisibili le rivolte. Si è diffusa la notizia che alcuni si erano suicidati. Queste notizie non possono essere attendibili, ovviamente. La metodologia di mascherare un omicidio come suicidio in carcere è stata una strategia popolare delle autorità repressive per liquidare individui resistenti dall’attenzione di un pubblico, non solo da ieri.

Anche in Germania le condizioni carcerarie sono state limitate alcuni giorni fa; in molti stati federali, le opportunità di visita sono state radicalmente ridotte e servizi come la terapia sono stati sospesi. La situazione continuerà a peggiorare.

È quindi tanto più importante non dimenticare i membri più isolati della società. Le necessità di base dell’interazione umana non devono essere ulteriormente limitate. In tempi di crisi, i precari sono sempre colpiti più duramente. Soprattutto nella situazione attuale, sono quelli che non hanno quasi alcuna possibilità di ricevere un’adeguata assistenza sanitaria e sono anche quelli che saranno colpiti più duramente dalle imminenti leggi di emergenza.

Sosteniamo i prigionieri e sfruttiamo le nostre possibilità al di fuori delle mura per dare maggiore visibilità alle loro lotte!

Contro una vita ingiusta e per la libertà! Apri la tua mente all’insurrezione!

Salutiamo i 3 della panchina del parco, che sono attualmente in un maxi-processo. Siamo anche felici di sapere che Peter Krauth è tornato in libertà e non sarà estradato alla FRG – Saluti all’assolato Venezuela ed ai tre dal comitato.

[1] A Bad Lausick, Elektro Lehmann e a Treuen, Scholz GmbH

Testo originale

Ritenta una terza volta

Posted on by

Hanno chiuso tutto. State a casa, ci comandano. Solo ciò che è necessario per la sopravvivenza economica è permesso, ma non è mai definito ciò che intendono per sopravvivenza. Nemmeno quando siamo accolti da una processione di furgoni della polizia antisommossa – luci lampeggianti, dimostrazioni di forza – che ci informano che dobbiamo andare a casa. Ridurre al minimo le attività giornaliere è un pericolo per la salute pubblica. In Italia è già stato detto quanto sia sorprendentemente facile dimenticare: cosa significhi parlare con uno sconosciuto, toccare qualcuno, vivere un momento inaspettato nella pioggerellina di cemento del Capitale. I laboratori e i templi di consumo sono aperti ma gli scaffali sono quasi spogli. Abbiamo una responsabilità sociale, dicono. Il sistema sanitario non può farcela e siamo noi che dobbiamo salvarlo. Qualcuno ha detto qualcosa sul suo finanziamento?

Un nemico invisibile. Cose da film apocalittici. La causa non è importante, dopo tutto è solo l’influenza, ma la risposta è cruciale. Non stiamo misurando il numero di morti ma le capacità del potere. L’influenza suina e la SARS non sono riuscite a portare il mondo nella bufera ma questa volta è accaduto. Tutto ciò che era prima era un semplice prototipo del prodotto finito: un terrore perfettamente intangibile che richiede la nostra completa sottomissione. È come se la serie Tv “The Handmaid’s Tale” (Il racconto dell’Ancella), in tutto il suo controverso successo, fosse un riscaldamento prima dell’atto principale.

La presunta portata e gravità del Coronavirus è quasi un argomento di cui non parlare. L’importante è chi ne trarrà vantaggio, come e chi pagherà il prezzo. Il sistema economico capitalista si basa sugli investimenti, ma questa volta si sta affamando da solo pronto a scatenarsi. Quando questo è sarà tutto finito, quando i nostri gloriosi benefattori ci avranno salvato dalla quasi rovina e noi daremo il bentornato a braccia aperte ad un’economia impoverita che ci stava fottendo anche prima “della pandemia”, dovremo pensare a dove saremo.

Onde di migranti che si riversano su coste europee ancora più ostili. La reclusione solitaria che diventa lo stato permanente dei prigionieri. L’azienda di sicurezza privata G4S ripulisce in silenzio dopo il matinée mattutino mentre siamo distratti dalla farsa nella sala principale. Interazione fisica umana ridotta a un sospetto orwelliano mentre lo spettro delle emozioni umane è espresso attraverso la selezione di adesivi preimpostati di Whatsapp. Le risate su Facebook come la storia della riscrittura di Instagram con tutte le nostre citazioni ribelli.

testo originale

London – Prison Makes Us Sick

Posted on by

In this moment of not knowing what’s coming next, the failure of this system is more and more clear: a world wired for ever-growing speed, circulation, and productivity, suddenly has to stop. In this moment when power gets more power, fed by the general panic of an unknown and new situation, there’s a pressing need to listen out and to fight for those who are most affected, those who already know what it is to be trapped, isolated and repressed.

We will be publishing information, hoping to amplify unheard voices, and to break the silence that risks making an intolerable situation even worse. Now, more than ever, those caged by the state face precarious conditions, with low hygienic standards, very poor healthcare and overcrowded cells. While the ‘managers’ of the crisis carefully calculate how this or that measure can protect the political and economic order, the basic steps we need to take to slow down the contagion are clear: keep distance between each other, maintain good hygiene and avoid crowded places. Inside, this will be difficult or impossible for many. We are not going to ‘take this on the chin’! Prison makes us sick!

Take a minute to share this poster, as an easy and first step to practicing solidarity. Email us with any questions. We won’t share any details without consent.

https://325.nostate.net/2020/03/22/london-abc-prison-makes-us-sick-uk/

Saxony, Germany – Double Incendiary Attack Against Prison Construction Companies

Posted on by

An Early Easter Egg on Political Prisoners Day

We, as an early Easter egg, claim responsibility for the fires during the night of 18.03.2020 at two companies involved in the construction of the new Zwickau-Marienthal prison. [1]

Today is the anniversary of the International Day of Political Prisoners. This day was proclaimed to remember the many fighting comrades and comrades-in-arms who are in the dungeons of prisons worldwide. The date is based on the day on which the Paris Commune was proclaimed in 1871. For many people, the Paris Commune was and still is a reference point for revolutionary efforts for social justice and political freedom. The smashing of the Commune, the massacre of thousands of Communards and the deportation of hundreds of them to the penal colonies, where they died a slow death, was intended to show all revolutionaries in the world what a bourgeois government is prepared to do when it sees its power threatened.

Even today thousands of revolutionaries are sitting in the prisons of this world. The emancipatory struggle has been going on since the commune, and its children have come and are still coming under the wheels of repression. There has always been a struggle for the liberation and support of the prisoners. A fundamental critique of domination has been linked to a critique of the prison system and the morality of punishment. The demand for the liberation of the prisoners often turned into a demand to abolish prisons and to overcome the principle of punishment completely.

Thus, in the course of the 68 revolt, after many activists were imprisoned, a strong solidarity movement was formed. The prison question also led to a general criticism of the penal system. However, there were different approaches to the issue and the differentiation between political and social prisoners. The differences were also articulated in the demands of the imprisoned urban guerrillas and the support work from outside. Some focused on a special treatment of political prisoners and others preferred to make demands that were important for all inmates. There were some social prisoners who showed solidarity with the revolutionaries and went on hunger strike as well. All this took place in a very politicizing period, but one can also suppose that the political prisoners and their struggles reaffirmed the social prisoners in rebellion. The prisoners’ struggles, in collaboration with outside support groups, received widespread social attention and in some cases even resonance. The first penal code of 1977 would not have existed without this resistance.

Inevitably, our path will not lead us past the point where loved ones are sent to prison. As the confrontation in social warfare grows, the number of prisoners will also increase. On the one hand, because the willingness of the population to take risks will increase, on the other hand, because the organs of repression will intensify their work, both in quality and quantity. A revolutionary movement can thus not avoid dealing with the issue of prison.

We should see prison as a field of social struggle, where we can intervene politically. It can give us the opportunity to meet even more comrades-in-arms who (also) did not have the privilege of growing up in stable conditions and thus fell into the clutches of the state. Especially the lower sub-proletarian classes, the marginalized, the precarious, are affected by imprisonment. They include the low-income earners, the unemployed, migrants, the illegalized, young people and drug addicts, to name but a few. People who have drawn the worst card under capitalism, were not born rich and therefore have something to criticize about the current situation. Probably their whole life has been a struggle – let’s encourage them to continue fighting at our side. Against the system that made them first poor and then “criminal”.

At this moment, there are revolts in prisons in many countries around the world.
The massive restrictions there, due to the Corona Pandemic, have led to riots in Italy, France, Spain, Portugal and Brazil. In Brazil, 1350 prisoners escaped from three different prisons. In Italy, more than 50 people managed to get past the walls in Foggia. Some of them have so far been able to resist the state’s attempts to be tracked down. In the course of this crisis, the people were deprived of the last concessions of the state. So the possibility to be visited by relatives and friends, to be outside for a few hours during the day and to interact with other prisoners. Also the food supply collapses due to the massive restrictions and the medical care is desolate to non-existent. The repression that followed the riots has already claimed several lives. Eleven people died in the uprisings in Italy. The information situation is difficult, as it has always been a strategy of the state to make revolts invisible. News spread that some of them had suicided. Such news cannot be trusted, of course. The methodology of disguising a murder as suicide

in prison has been a popular strategy of repressive authorities to liquidate resistant individuals under the radar of a public, not only since yesterday.

In Germany, too, prison conditions were restricted a few days ago; in many federal states, visiting opportunities were radically reduced, and services such as therapy were suspended. The situation will continue to deteriorate.

It is therefore all the more important not to forget the most isolated members of society. The basic need for human interaction must not be further restricted. In times of crisis, the precarious are always hit hardest. Especially in the current situation, they are the ones who have hardly any chance of receiving adequate health care and they are also the ones who will be hit hardest by the coming emergency laws.

Let us support the prisoners and use our possibilities outside the walls to give their struggles more visibility!

Against an unjust life and for freedom! Open your mind to the insurrection!

We salute the 3 from the park bench crew, who are currently in a mammoth trial. We are also happy to hear that Peter Krauth is back in freedom and will not be extradited to the FRG – Love to sunny Venezuela to the three from the committee.

[1] In Bad Lausick, Elektro Lehmann and in Treuen, Scholz GmbH

https://325.nostate.net/2020/03/22/saxony-germany-double-incendiary-attack-against-prison-construction-companies/#more-26532

Umeå (Sweden) – Windows smashed at cop school and at ecocidal company

Posted on by

The coronavirus is sweeping around the world. Death tolls are rising and the capitalist economy is seeing new lows for every day. The nation state apparatuses are using warlike measures to battle the pandemic. Borders closing, blanket curfews, quarantines, forced labour, the only people allowed in the streets are cops. It’s the state apparatus wet dream coming true. For us anarchists it is our worst nightmare turning into reality. What we see is a glimpse of the future. If there ever is a day civilisation falls to ruins this is somewhat how it will look like.

There will be no end of what measures state apparatuses will use to gain control. And in this game, who will be sacrificed? It will be the precarious workers, the migrants, the women associated persons… the others.

The coronavirus is our Earths latest weapon against the humans (Earlier versions were the Spanish flu and AIDS). This pandemic is a population control, a hit back and a revenge for all the wild animals, plants and habitats that the humans have enslaved, annihilated and destroyed. The coronavirus turns the civilisers who
thought they where immortal into mere mortals. What it all comes down to is a show of power. If humans ever thought they had some sort of control the coronavirus clearly shows what illusion this is. Humans and the civilisation have no control, no matter how much they try to annihilate the wild and the free. If our planet decides that our moment of rule is over, in an instant, just like that – people looking pale, some sneezing, some coughing, some deaths… silence…

So to celebrate this mortality and the loss of control, last weekend we decided to grab some hammers and spray paint and go for a hike in the moonlit night in the northern Swedish town of so-called Umeå. We soon came to the office of ecocidal SCA (a company who clearcuts the last oldgrown forests and turns them into toiletpaper) and the ecocidal academic cult SLU – Swedish university of agriculture. Instantly we started to beautify their walls with wild messages. HÖR CORONAVIRUSETS BUDSKAP – EKOMÖRDARE UT UR SKOGEN (HEAR THE MESSAGE OF THE CORONAVIRUS – ECOCIDERS OUT OF THE FOREST). We also improved the aircondition of the building by smashing some windows.

We went on with our hike and not far away we came across the school for cops. The walls were looking very empty so we filled them with cheering messages to the future cops – HELA SAPMI HATAR SNUTEN (THE WHOLE OF SAPMI* HATES COPS) and the classic ALL COPS ARE TARGETS. We helped the building to air out the foul smell of cops by smashing some windows. We hope that the cop students get the message and realise their mistake and quit their education before it’s too late. Before they become our targets.

Although we were lingering in the area for an hour (against better judgement and security culture) there were still no signs of security or cops. This clearly tells how little control the people of control have. At least in this part of the world.

This finished our hike n’ smash tour. What a joyous night under the stars and half moon. Let every night be filled with joy for destruction. Right now is always the best moment for an attack.

The SCA/SLU was attacked in solidarity with all the wild animals, plants and places that humans have enslaved, destroyed and wiped out.

The cop school was attacked in solidarity with all women associated persons. For an anti-sexist, anti-transphobic and anti-patriarchal march.

Nihilists Hoping for the End of Civilisation cell, FAI/ELF

*Sapmi is the land of the Samis, one of the last indigenous people of so called Europe. Their land is colonised by the Norwegian, Swedish, Finnish and Russian states.

https://325.nostate.net/2020/03/22/umea-sweden-windows-smashed-at-cop-school-and-at-ecocidal-company/#more-26529

Appello ai cittadini per evitare il CONTAGIO

Posted on by

Se vedete un venditore ambulante per strada, non chiamate il numero indicato dal governo per segnalarlo. Andate a comprargli qualcosa. Se notate che gli manca una maschera, non rimproveratelo, vedete se potete procurargliene una.

Non fare il poliziotto.

Se sentite che il vostro vicino ha dei sintomi, non guardate fuori dalla finestra per vedere se lo beccate che esce a fare la spesa. Chiedetegli se ha bisogno di qualcosa.

Non fare il poliziotto.

Se vedete gente per strada che cammina nel vostro quartiere, cercate di non sospettare il peggio, non chiamate il 112. Forse dovevano andare a lavorare. Non tutti hanno il privilegio di chiudersi in casa con il frigorifero pieno.

Non fare il poliziotto.

Se dovete uscire a fare la spesa, non guardate male chi avete intorno per paura di infettarvi. Salutate. Fate conversazione. Non è il vostro nemico.

Non fare il poliziotto.

Se incontri qualcuno che vive per strada, non attraversare l’altro lato della strada per paura. Se potete, uscite di casa con del cibo, una maschera in più, un po’ d’acqua in una tanica.

Non fare il poliziotto.

EVITIAMO LA DIFFUSIONE DEL POLIZIAVIRUS. È un virus che non andrà più via.

Traboccare dalla gestione

Posted on by

Une delle definizioni offerte dall’Accademia Della Lingua Spagnola di gestire è occuparsi dell’amministrazione, dell’organizzare e del far funzionare un’azienda, attività economica o un’organizzazione.

Evidentemente è un termine che proviene della sfera economica, dal mondo giuridico-aziendale che si è affermato in tutti gli ambiti delle nostre vite, in maniera da essere ormai parte fondamentale del nostro fare quotidiano.

Tutto è suscettibile di essere gestito, tutte le persone sono suscettibili di essere gestite (anche di autogestirci). Ogni concetto che riusciamo a pensare è gestibile: persone, conflitti, relazioni, emozioni, ambiente, tempo,migrazioni… Nulla è riuscito a sfuggire al potente influsso della mercificazione. Tutto è un prodotto, lo siamo tutti. I grandi guru, innalzati come la voce dei loro padroni, ci incoraggiano ad essere buoni gestori (manager). Tutto questo accade perché ogni angolo della nostra vita è stato conquistato dalla megamacchina capitalista e trasformato in un semplice prodotto.

I conflitti e le sfide non vengono più affrontati, ma gestiti; Non si rivendica né ci si confronta, si gestisce. Non si soffre più né si ama più, perché ora le emozioni sono gestite. Tutto è diventato una maledetta burocrazia individualizzata.

I governi hanno adottato come modo abituale di operare quello della gestione della crisi permanente, sottoponendoci a una costante eccezionalità rendendola così la norma. In questo modo la crisi è continua e la sua gestione è indispensabile. In nome di questa costante, in nome di questa costante emergenza, il potere trova l’ennesima opportunità per ristrutturarsi e per poter modificare i propri meccanismi di controllo, più e più volte, mentre la maggioranza aspetta che arrivino tempi migliori.

Tempi che non arriveranno mai.

Sarebbe logico pensare alla crisi come il fracassarsi del sistema, cioè che quel che viviamo oggi non sarebbe altro che la gestione senza fine di un crollo che non finisce mai di arrivare ma che non possiamo (vogliamo?) evitare perché, alla fine, la lotta finisce sempre in una disputa per vedere quale sia il modo migliore di gestire. Perché abbiamo perso la capacità di immaginare qualcosa di diverso.

Abbiamo adottato il vocabolario del nemico e lo abbiamo interiorizzato fino a renderlo nostro. Così, abbiamo accettato il suo quadro concettuale, la sua logica di ragionamento, quella del profitto economico. Noi ne facciamo parte, giochiamo nella stessa squadra.

L’unica opzione è quella di traboccare dalla gestione, rendere impossibile la sua forma di governarci, di dominarci. Rendere impensabile la neutralizzazione dei conflitti e le possibilità di riforma. Rompere il quadro teorico che costringe tutto ciò che accade oggi per poter negarne la gestione. Perché, in definitiva, negare la gestione è negare la possibilità di essere governati. È aprire la porta verso un nuovo orizzonte.

https://www.briega.org/es/opinion/desbordar-lo-gestionable

Napoli – Al via controlli Esercito

Posted on by

Sono scattati stamattina a Napoli e in provincia i controlli dell’esercito per il rispetto del decreto contro il coronavirus. Quattro le pattuglie composte da due o tre soldati ognuna impiegate sui diversi turni nell’arco della giornata. I militari dissuadono le persone dallo stare in strada e verificano l’eventuale presenza di assembramenti e gruppi di cittadini. Nel caso ci sia la necessità di verbalizzare comportamenti scorretti si mettono in contatto con la polizia di stato per l’intervento.
A Napoli i controlli dell’esercito soni stati effettuati nel quartiere di Pianura, periferia a ovest di Napoli. Controlli anche nell’area nord e in particolare nel Comune di Marano, mentre un’altra pattuglia dell’esercito è stata assegnata ad Afragola e Acerra, cittadine tra la provincia di Napoli e quella di Caserta. Militari ad Ercolano e ad Ottaviano. In provincia di Caserta controlli dei soldati a Castel Volturno, mentre in provincia di Salerno particolare a Sala Consilina, Polla, Atena Lucana e Caggiano.

FONTE ANSA